Zblízka, nebo z blízka? Jak se to píše správně
Správně je zblízka i z blízka. Současné příručky připouštějí obě podoby, častěji se píše dohromady. Na začátku je vždy z.
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 2 min čtení
Správně je zblízka i z blízka. Internetová jazyková příručka i Slovník spisovné češtiny uvádějí obě podoby se stejným významem. Doporučujeme psát zblízka dohromady, protože je to podoba hlavního hesla. Vždy se píše z, podoba „sblízka“ je chybná.
Proč jsou správně obě podoby?
Zblízka je příslovečná spřežka, která vznikla ze spojení předložky z a tvaru blízka. Na konci řádku se dělí zblíz-ka. Internetová jazyková příručka u hesla uvádí „lze i z blízka“ a příklady střela zblízka / z blízka a viděli to zblízka / z blízka. Slovník spisovné češtiny píše u hesla „i z blízka“.
Starší Slovník spisovného jazyka českého měl přísnější pohled. Na konci hesla zblízka uvádí poznámku „rozl. od z blízka“, tedy doporučení obě podoby rozlišovat. Novější příručky tento rozdíl už nedělají.
Proč se píše z a ne s?
Internetová jazyková příručka v kapitole o předponách s- a z- vysvětluje, že u příslovcí vzniklých z předložkových výrazů se píše stejné písmeno jako v původní předložce. Jako příklady uvádí zblízka, zdaleka, zleva, zprava nebo zpátky. Původní spojení je z blízka s předložkou z, proto i spřežka začíná na z.
Co zblízka znamená?
Slovníky uvádějí dva významy:
- z malé vzdálenosti, opakem je zdaleka: podívej se zblízka, přišli zblízka i zdaleka, boj zblízka,
- podrobně, důkladně: poznali se velmi zblízka, podívat se na problém zblízka.
| Podoba | Hodnocení |
|---|---|
| zblízka | správně, doporučená podoba |
| z blízka | správně podle IJP a SSČ |
| sblízka | chybně |
Příklady ve větách
- Fotografie zblízka ukazuje každý detail.
- Z dálky to vypadalo líp než zblízka.
- Policie uvedla, že šlo o střelu z blízka.
- Teprve v manželství se poznali zblízka.
- Hosté přijeli zblízka i zdaleka.
Jak si to zapamatovat?
Pomůže dvojice opaků zblízka a zdaleka. Obě slova se píšou stejně, dohromady a se z, a obě mají vedle sebe i podobu psanou zvlášť. Pokud nechcete nad zápisem přemýšlet, pište obě dohromady. Písmeno z si odvodíte z otázky odkud: z blízka, z dálky, z daleka.
Vyzkoušejte si
- Prohlédni si ten podpis ___.
- Kocour si myš prohlížel ___ (zblízka, nebo sblízka).
Správně: 1. zblízka (i z blízka), 2. zblízka, podoba se s je chybná
Podobné případy
- Zčásti, nebo z části? Další příslovce s předložkou z.
- Zpaměti, nebo z paměti? Kdy dohromady a kdy zvlášť.
- Spatra, nebo zpatra? Příslovce, kde se lidé pletou v s a z.
Článek vychází z uvedených zdrojů platných ke dni ověření a slouží k informaci. Nejde o právní, finanční ani zdravotní radu a za rozhodnutí učiněná na jeho základě neručíme. Tvrzení o firmách a produktech přebíráme z veřejných zdrojů a od úřadů, které vždy uvádíme.
Nahlásit nepřesnost Opravy uvádíme na konci článku.