Sužovat x zužovat: Jak je to správně?

Jak je to správně?

Obě varianty jsou pravopisně správné, ale musíte vybrat tu, která odpovídá kontextu:

1. Sužovat (se „S“): Trápit, mořit, působit někomu bolest nebo trápení (fyzické i psychické).

2. Zužovat (se „Z“): Dělat něco užším, zmenšovat šířku, rozsah nebo prostor.

1. Sužovat = Trápit

Slovo sužovat píšeme se „S“. Významově je blízko slovům jako trápit nebo týrat.

Příklady: sužovat hladem, sužovat výčitkami svědomí, sužovat zemi válkou, být sužován nemocí.

Příklad: „Obyvatele vsi tehdy sužovala neúroda a hlad.“

2. Zužovat = Činit užším

Slovo zužovat píšeme se „Z“. Je odvozeno od přídavného jména úzký (stupeň: užší). Předpona z- zde vyjadřuje změnu stavu (stát se užším).

Příklady: zužovat kalhoty v pase, zužovat silnici, zužovat výběr kandidátů, hrdlo se zužuje.

Příklad: „Kvůli rekonstrukci mostu museli dělníci zužovat jízdní pruhy.“

Častá chyba v kontextu

Napišete-li, že vás „zužuje kašel“, říkáte tím technicky, že vás kašel dělá štíhlejšími (zmenšuje váš obvod). Pokud vás ale kašel trápí a bolí, pak vás sužuje (se „S“).

Příklady použití ve větách

  • „Celou zemi sužovala dlouhotrvající sucha.“
  • „Silnice se před vjezdem do historického centra začala zužovat.“
  • „Hráče po celý zápas sužovaly nepříjemné křeče.“
  • „Krejčová mi musela zužovat sako, protože jsem zhubl.“

Jak si vybrat správné písmeno?

Zkuste si najít příbuzné slovo:

• Je to S-mutné nebo S-trašné trápení? → Pište S (sužovat).

• Je to Ú-zké? → Pište Z (zužovat – změna stavu na úzký).

Pomůcka: „Sužovat (S) jako Smutek, zužovat (Z) jako Změna šířky.“

Shrnutí v tabulce

Slovo Význam Původ
sužovat trápit, mořit původně „soužit“
zužovat zmenšovat šířku od slova úzký