Algoritmus, nebo algorytmus? Jak se to píše správně
Správně je algoritmus s měkkým i; podobu algorytmus slovníky ani Internetová jazyková příručka neuvádějí.
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 2 min čtení Přečteno 10×
Správně je algoritmus s měkkým i po r. Jiný zápis slovníky neuvádějí. Slovo je přejaté, takže pravidla o vyjmenovaných slovech se na ně nevztahují, a k chybnému „algorytmus“ svádí jen podobně znějící slovo rytmus.
Proč se píše algoritmus s i?
Po r se v domácích slovech píše y (ryba, rychle), u přejatých slov ale rozhoduje ustálená podoba slova. U algoritmu je to podoba s i. Slovník spisovného jazyka českého i Akademický slovník současné češtiny uvádějí jen algoritmus. Internetová jazyková příručka rovněž.
Slovo má zajímavý původ. Akademický slovník uvádí, že vzniklo z latiny podle jména arabského matematika Al Chvárizmího. S řeckým slovem rytmus tedy nemá nic společného. Stejně se s i píše i slovo logaritmus, které Slovník spisovného jazyka českého vykládá jako matematický exponent.
Co slovo znamená?
Akademický slovník současné češtiny vykládá algoritmus jako posloupnost přesně stanovených kroků vedoucích k řešení určitého typu úlohy. Uvádí spojení matematický algoritmus, počítačový algoritmus, algoritmus pro zpracování dat. Starší Slovník spisovného jazyka českého ho popisoval jako „účelně volený postup výpočtu“, například algoritmus pro násobení víceciferných čísel. Slovo patří k odborným výrazům, dnes se ale běžně objevuje i v textech o internetu a sociálních sítích.
Tvary a příbuzná slova
Algoritmus je podstatné jméno rodu mužského neživotného. Slovníky uvádějí 2. pád algoritmu a 6. pád algoritmu. Koncovka -us se v ostatních pádech odsouvá, stejně jako u slov rytmus nebo logaritmus:
- bez algoritmu, k algoritmu, o algoritmu, s algoritmem,
- v množném čísle algoritmy, o algoritmech.
Přídavné jméno je algoritmický, sloveso algoritmizovat (Akademický slovník ho uvádí jako sousední heslo). Všechna slova mají po r měkké i.
Příklady ve větách
- Vyhledávač řadí výsledky podle složitého algoritmu.
- Ve škole se učíme základní algoritmy řazení.
- Genetické algoritmy napodobují evoluci.
- Úloha má jednoduché algoritmické řešení.
- Sociální síť změnila algoritmus a příspěvky se zobrazují jinak.
- Program pracuje s algoritmem pro kompresi dat.
- O algoritmech umělé inteligence se dnes hodně mluví.
S čím si to lidé pletou?
S rytmem. Slovo rytmus se opravdu píše s y a Slovník spisovného jazyka českého ho vykládá jako pravidelné střídání fází nějakého děje. Konec obou slov zní stejně, -tmus, a proto se tvrdé y z rytmu snadno přenese do algoritmu. Jde ale o dvě různá slova s jiným původem i významem.
Jak si to zapamatovat?
Algoritmus se píše jako logaritmus, obojí s i, obojí patří do matematiky. Rytmus patří do hudby a má y. Kdo si spojí matematiku s i, nesplete se.
Vyzkoušejte si
- Navrhli nový algor…tmus pro šifrování.
- Bubeník udával r…tmus celé kapele.
- Kalkulačka počítá přirozený logar…tmus.
Správně: 1. algoritmus, 2. rytmus, 3. logaritmus.
Podobné případy
- Analýza, nebo analiza? Přejaté slovo, ve kterém se naopak píše ý.
- Oxid, nebo oxyd? Odborný termín, který se píše s měkkým i.
- Dysgrafie, nebo disgrafie? Další přejaté slovo, kde rozhoduje ustálená podoba, ne vyjmenovaná slova.
Článek vychází z uvedených zdrojů platných ke dni ověření a slouží k informaci. Nejde o právní, finanční ani zdravotní radu a za rozhodnutí učiněná na jeho základě neručíme. Tvrzení o firmách a produktech přebíráme z veřejných zdrojů a od úřadů, které vždy uvádíme.
Nahlásit nepřesnost Opravy uvádíme na konci článku.