Smotat, nebo zmotat? Jak se to píše správně

Správně je smotat i zmotat, ale nejde o dvě podoby téhož slova. Smotat znamená svinout, stočit (smotat koberec, vlnu do klubka). Zmotat znamená poplést, uvést v nepořádek (zmotat přízi, zmotat někomu hlavu). Slovník spisovného jazyka českého u obou hesel výslovně upozorňuje, že je třeba je rozlišovat.

Kdy se píše smotat?

Když něco svinujeme, stáčíme do určitého tvaru nebo motáním vytváříme: smotat ručník, smotat přízi, smotat klubko vlny, smotat cigaretu. Nedokonavé sloveso je smotávat. Předpona s- tu vyjadřuje spojení dohromady.

Kdy se píše zmotat?

Když něco uvedeme do nepořádku nebo zmatku: zmotat přízi (zašmodrchat ji), všecko zmotá, zmotali jí hlavu. Zvratné zmotat se znamená zmást se (myšlenky se mu zmotaly), hovorově také opít se (kde ses to zmotal?) nebo zmoci se na něco (nemůže se zmotat na auto). Předpona z- tu vyjadřuje změnu stavu.

Příklady ve větách

• Po cvičení smotejte podložky a uložte je do skříně.
• Babička smotala vlnu do dvou klubek.
• Kotě si hrálo s klubkem, až celou přízi zmotalo.
• U zkoušky byl tak nervózní, že odpověď úplně zmotal.

Jak to poznat v praxi?

Stačí si položit otázku, jaký je výsledek. Když vznikne úhledná role nebo klubko, je to smotat. Když vznikne zmatek, uzel nebo nepořádek, je to zmotat. Podobně se rozhoduje u dvojic sbalit, nebo zbalit a smazat, nebo zmazat.