Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou variantou je RODINNÉ (nebo rodinný, rodinná) se dvěma „N“.
Tvar rodiné s jedním „n“ je v češtině hrubou chybou.
Pravidlo o kořeni a příponě
Psaní dvou „N“ si snadno odvodíte rozborem slova:
• Základem je podstatné jméno RODINA, jehož kořen končí na písmeno N.
• K tomuto základu přidáváme příponu -NÍ (nebo -NÝ), abychom vytvořili přídavné jméno.
• Výsledek: Rodin- + -ní = rodinní (rodinné).
• Podobně jako u slov: denní, cenný, vinný, zákonný.
Slyšíme jen jedno „N“
V běžné mluvě vyslovujeme slovo rodinné pouze s jedním „N“. Čeština však v těchto případech dbá na stavbu slova. Pokud kořen končí na N a přípona na N začíná, v písmu se musí objevit obě, i když je v řeči neslyšíme.
Výraz rodinné se používá ve spojení s věcmi, které se týkají rodiny (např. rodinné právo, rodinné zázemí, rodinné stříbro). Je to jedno z nejčastěji chybujících slov v realitní inzerci (rodinný dům).
Příklady použití ve větách
- „Hledáme ke koupi rodinný dům se zahradou.“
- „Společně jsme si prohlíželi staré rodinné fotografie.“
- „V naší firmě panuje příjemná rodinná atmosféra.“
- „Oslava proběhla v úzkém rodinném kruhu.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na to, že v rodině nejste sami.
Pomůcka: „V RODIN-ě jsou vždy alespoň dva lidé, proto i v přídavném jméně RODIN-NÉ musí být dvě ‚N‘ u sebe.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Rozbor |
|---|---|---|
| rodinné | VŽDY SPRÁVNĚ | rodin- + -né |
| CHYBA | – | |
| rodina | SPRÁVNĚ | podstatné jméno (1 N) |