Pakliže, nebo pakli že? Jak se to píše správně

Správně je pakliže, dohromady, protože jde o jednu podřadicí spojku, která uvádí podmínku podobně jako jestliže nebo pokud. Psaní pakli že zvlášť je chyba.

Proč se píše pakliže dohromady?

Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) vede pakli a pakliže jako jedno heslo. Jsou to dvě podoby téže spojky a obě se píšou jako jedno slovo. Část -že tu není samostatná spojka že, ale součást slova. Stejně tak se nepíše jestli že, ale jestliže.

Mezera by z jedné spojky udělala dvě slova, jako by šlo o dvě samostatné části věty. Tak tomu ale není: celé pakliže má jeden význam a jednu funkci.

Co slovo znamená?

SSJČ ho řadí mezi spojky podřadicí, které uvádějí větu podmínkovou. Popisuje dvě užití:

• podmínka postavená proti předchozí podmínce nebo proti tomu, co se očekává, tedy „jestliže však“: je-li jasno, záhy vstávej, pakli mračno, déle spávej (Čelakovský). V tomto užití slovník uvádí obvykle kratší pakli s poznámkou „poněkud zastaralé“.
• podmínka obecně, tedy „jestliže, -li“: práce člověku zevšední, pakliže si nepřipomíná její vážnost (Baar). Toto užití SSJČ označuje jako zastaralé.

Slovo tedy působí starobyle a knižně. V běžném textu se místo něj obvykle píše jestliže, pokud nebo když. Pokud ale pakliže použijete, pište ho dohromady.

Píše se před pakliže čárka?

Ano. Pakliže uvozuje vedlejší větu a ta se od věty hlavní odděluje čárkou: Přijdu, pakliže to stihnu. Stojí-li vedlejší věta na začátku, čárka se píše za ni: Pakliže to stihnu, přijdu. Stejně se chová i jestliže nebo že, viz článek čárka před že.

Tvary a příbuzná slova

Spojka se neskloňuje ani nečasuje, má jen dvě podoby: pakliže a kratší pakli. Obě se píšou dohromady. Podobně stavěné spojky s -li a -že jsou jestliže a jestli.

Příklady ve větách

• Pakliže neobdržíme platbu včas, objednávku zrušíme.
• Přihlásit se můžete, pakliže splňujete všechny podmínky.
• Pakliže bude pršet, akce se přesune do sálu.
• Zavolejte nám, pakliže zásilka nedorazí do pátku.
• Pakliže s návrhem nesouhlasíte, napište své připomínky.
• Smlouva zanikne, pakliže ji žádná strana neprodlouží.

S čím si to lidé pletou?

Se spojkou že, kterou známe jako samostatné slovo (vím, že přijde). Proto má pisatel chuť ji oddělit. V pakliže ale že samostatné není. Podobně chybují lidé u jestliže nebo u spojky i když, kde je to naopak a píše se zvlášť.

Jak si to zapamatovat?

Pakliže je jen starší sestra slova jestliže. Když dosadíte jestliže a věta dává smysl, máte jednu spojku, a tedy jedno slovo: pakliže.

Vyzkoušejte si

1. ___ se zdržíte, dejte nám vědět.
2. Akce se uskuteční, ___ se přihlásí aspoň deset lidí.
3. Vrátíme vám peníze, ___ zboží nebude v pořádku.

Správně: 1. Pakliže, 2. pakliže, 3. pakliže.

Podobné případy

• Jestli, nebo jesli: příbuzná podmínková spojka.
• I když, nebo ikdyž: spojka, která se naopak píše zvlášť.
• Neboli, nebo nebo li: další spojka s -li psaná dohromady.
• Dohromady, nebo do hromady: obecně o psaní dohromady a zvlášť.