Zprvu, nebo z prvu? Jak se to píše správně
Správně je zprvu, dohromady a s písmenem z na začátku. Příslovce znamená nejprve, nejdříve, zpočátku. Slovník spisovného jazyka českého neuvádí podobu z prvu ani sprvu.
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 2 min čtení
Správně je zprvu, dohromady a se z na začátku. Slovník spisovného jazyka českého ho uvádí jako příslovce s významem nejprve, nejdříve, zpočátku. Dvouslovnou podobu „z prvu“ slovník neuvádí a chybná je i podoba „sprvu“.
Proč se píše zprvu dohromady?
Příslovce je utvořeno z předložky z a základu prv-, který známe ze slova první. Internetová jazyková příručka v kapitole o psaní spřežek vysvětluje, že příslovečné spřežky se píšou jako jedno slovo. U slova zprvu už původní spojení předložky a číslovky nevnímáme, „prvu“ samostatně neexistuje. Slovník proto uvádí jen zápis dohromady.
Zprvu, nebo sprvu?
Na začátku slova slyšíme [s], protože se z před neznělým p vyslovuje nezněle. Píše se ale z, stejně jako u slov zpočátku nebo zpravidla. Jde o předložku z, která vyjadřuje východisko: od prvního okamžiku.
Co zprvu znamená?
Slovník spisovného jazyka českého uvádí synonyma nejprve, nejdříve a zpočátku. Typicky se pojí s tím, že se později něco změnilo: zprvu tomu nechtěla věřit, začal zprvu nesměle, ale pak se rozhovořil. Slovník zná i básnickou podobu zprv a zastaralé nebo nářeční zprva, zprvka a zprvku. Do běžného textu se hodí jen zprvu.
Básnickou podobu zprv dokládá slovník veršem Jana Nerudy o víně, které je zprv trpké, ale milé. Podle našeptávače ho lidé dnes hledají i v podobě se zprvu.
Příklady ve větách
- Zprvu jsem se bál, pak mě to začalo bavit.
- Nový šéf působil zprvu přísně.
- Zprvu to vypadalo jako obyčejná chřipka.
- Je hůř, než se zprvu zdálo.
- Zprvu mlčel, ale nakonec všechno přiznal.
Zprvu, zpočátku, nebo nejprve?
| Slovo | Zápis |
|---|---|
| zprvu | jen dohromady |
| zpočátku | dohromady i z počátku |
| nejprve | jen dohromady |
| poprvé | dohromady i po prvé |
Internetová jazyková příručka uvádí zpočátku i z počátku jako dvojici se stejným významem. U zprvu takovou možnost slovník nezmiňuje.
Jak si to zapamatovat?
Zprvu je kratší sourozenec slova zpočátku. Obě začínají předložkou z a obě se dají napsat dohromady. Na rozdíl od zpočátku ale zprvu nikdy nerozdělujte.
Vyzkoušejte si
- Z_prvu nikdo nevěděl, co se stalo.
- S_prvu to bylo těžké.
- Zprvu se mu nelíbilo, ale pak si zvykl.
Správně: 1. zprvu, 2. zprvu, 3. správně
Podobné případy
- Zpočátku, nebo z počátku? Blízký význam, obě podoby správně.
- Poprvé, nebo po prvé? Další spřežka s číslovkou.
- Zpravidla, nebo z pravidla? Spřežka s předložkou z.
Zkušenosti čtenářů
Příspěvky píší čtenáři. Za jejich pravdivost neručíme.
Zatím o tom nikdo nepsal.
Číst může každý; psát po přihlášení. Přihlášení Vytvořit účet
Článek vychází z uvedených zdrojů platných ke dni ověření a slouží k informaci. Nejde o právní, finanční ani zdravotní radu a za rozhodnutí učiněná na jeho základě neručíme. Tvrzení o firmách a produktech přebíráme z veřejných zdrojů a od úřadů, které vždy uvádíme.
Nahlásit nepřesnost Opravy uvádíme na konci článku.