Jak je to správně?
V současné češtině jsou obě varianty (konkurs i konkurz) naprosto správné. Můžete se svobodně rozhodnout pro psaní s „s“ i se „z“. Obě podoby jsou považovány za spisovné a mají zcela totožný význam.
Trend a stylistika
Ačkoliv jsou obě slova rovnocenná, v praxi se setkáváme s mírným rozlišením:
• Konkurz: Tato varianta (se „z“) odpovídá mluvené výslovnosti a v moderní češtině 21. století výrazně dominuje v běžných textech, médiích i v personalistice.
• Konkurs: Podoba s „s“ je tradiční a vychází z původního latinského základu concursus. Častěji se s ní setkáte v právní a ekonomické literatuře (např. konkursní řízení).
Dva hlavní významy
Slovo používáme ve dvou odlišných situacích:
• Výběrové řízení: Např. na obsazení pracovní pozice nebo role ve filmu.
• Insolvence (úpadek): Způsob řešení dlužníkova úpadku, kdy se zpeněží jeho majetek.
Dilema konkurs nebo konkurz řešíme nejčastěji v práci nebo při sledování zpráv. Důležité je vybrat si jednu variantu a tu **používat v celém textu jednotně**. Kombinování obou tvarů (např. konkurz a o větu dál konkursní) nepůsobí profesionálně.
Příklady použití ve větách
- „Vyhrál jsem konkurz na místo obchodního ředitele.“
- „Soud prohlásil na majetek společnosti konkurs.“
- „Zítra se koná velký konkurz do nového muzikálu.“
- „V konkursním řízení bude uspokojena jen část pohledávek věřitelů.“
Jakou variantu vybrat?
Pokud chcete působit moderně a srozumitelně, pište konkurz se „z“. Pokud píšete odborný právní text nebo se chcete držet konzervativnějšího stylu, zvolte konkurs s „s“.
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Pravopisná správnost | Typické použití |
|---|---|---|
| konkurz | ANO | Média, personalistika, běžná mluva |
| konkurs | ANO | Právo, ekonomie, tradiční texty |