Diskuse, nebo diskuze? Jak se to píše správně

Obojí je správně: diskuse i diskuze, protože se připouští dvojí výslovnost [s] i [z]. Za slohově neutrální se považuje podoba diskuse se s.

Proč se píše diskuse i diskuze?

Internetová jazyková příručka v kapitole Pravopis a výslovnost přejatých slov se s/z uvádí, že u slov, u nichž se jako spisovná připouští dvojí výslovnost, se za slohově neutrální považují podoby se s. Patří mezi ně i diskuse. Pravidla českého pravopisu z roku 1993 uvádějí obě podoby.

U většiny zdomácnělých přejatých slov se původní s vyslovuje jako [z], a proto je neutrální podoba se z (filozofie, televize). Slovo diskuse ale můžeme spisovně vyslovit oběma způsoby. Akademický slovník současné češtiny to potvrzuje: u hesla diskuse uvádí výslovnost se [s] i se [z] a vedle ní rovnocennou podobu diskuze. Starší Slovník spisovného jazyka českého znal jen diskuse.

Co slovo znamená?

Akademický slovník současné češtiny vykládá diskusi jako rozhovor, při kterém si dva nebo více lidí vyměňují názory na určité téma. Jako synonymum uvádí debatu. Zná i ustálené spojení panelová diskuse, tedy diskusi skupiny odborníků před publikem, často řízenou moderátorem.

Tvary a příbuzná slova

Slovo je rodu ženského a skloňuje se jako růže. Slovník uvádí 2. pád diskuse, respektive diskuze, v dokladech i tvary rozpoutat diskusi a předmětem diskusí. Pravidla platí i pro odvozená slova. Akademický slovník uvádí diskusní i diskuzní, například diskusní fórum nebo seznam diskuzních témat. V jednom textu je dobré zůstat u jedné podoby.

Příklady ve větách

• Po přednášce následovala diskuse.
• Po přednášce následovala diskuze.
• Na schůzi se rozpoutala bouřlivá diskuse.
• Téma vyvolalo širokou diskuzi mezi odborníky.
• Přihlásil se do diskusního fóra.
• Napsal diskuzní příspěvek.
• Večer moderuje panelovou diskusi.

S čím si to lidé pletou?

S pravidlem pro jiná přejatá slova. Do stejné skupiny jako diskuse řadí příručka například tato slova. Neutrální je první podoba se s, druhá je také správná:

• disertace i dizertace
• renesance i renezance
• režisér i režizér
• resort i rezort

U slov jako muzeum nebo filozofie je to obráceně. Neutrální je podoba se z, protože se s vždy vyslovuje jako [z]. Podoby se s (museum, filosofie) jsou podle příručky stylově příznakové. U slov zakončených na [-ns, -rs, -ls] jsou obě podoby rovnocenné: kurz i kurs, impulz i impuls, pulz i puls.

Jak si to zapamatovat?

Rozhoduje výslovnost. Když slovo můžete spisovně vyslovit se [s] i se [z], jako diskuse, je správně obojí a neutrální je s. Když se vždy vyslovuje [z], jako filozofie, pište z.

Vyzkoušejte si

1. Po filmu proběhla ___ s režisérem (diskuse, nebo diskuze?).
2. Studuje ___ na univerzitě (filozofii, nebo filosofii?).
3. Obhájila ___ práci z chemie (disertační, nebo dizertační?).

Správně: 1. obojí, neutrální je diskuse, 2. neutrální je filozofii, 3. obojí, neutrální je disertační

Podobné případy

• Filozofie, nebo filosofie? Slovo, u kterého je neutrální z.
• Resort, nebo rezort? Stejná skupina jako diskuse.
• Puls, nebo pulz? Obě podoby jsou rovnocenné.
• Muzeum, nebo museum? Kdy je podoba se s příznaková.