Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou v moderní češtině je FANTAZIE s písmenem „z“. Tvar fantasie se „s“ je považován za zastaralý a v současných textech se již nepoužívá. Slovo pochází z řeckého phantasía (představa).
Pravidlo počešťování (S vs. Z)
V českém pravopise došlo u mnoha přejatých slov k postupnému nahrazení původního „s“ písmenem „z“ tam, kde se v mluvené řeči [z] přirozeně vyslovuje.
• Podobně jako u slov: prezentace (dříve presentace), analýza (dříve analysa) nebo kurz (dříve kurs).
Písmeno Z lépe odpovídá české výslovnosti a moderní normě.
Pozor na koncovku -ie
Slovo fantazie se skloňuje podle měkkého ženského vzoru růže. Protože jde o slovo cizího původu zakončené na -ie, v pravopise se (stejně jako u autonomie či karoserie) nepíše písmeno „j“:
• 1. pád: fantazie (bez j)
• 4. pád: vidím fantazii (dvě i)
• 7. pád: s fantazií (dlouhé í)
Kdy se ještě můžete setkat se „S“?
Tvar fantasie můžete najít v knihách vydaných před rokem 1993 nebo v historických textech. V uměleckém kontextu (např. názvy starých hudebních skladeb) se původní pravopis někdy ponechává pro zachování dobové atmosféry. V běžném, odborném i úředním psaní je však přípustné pouze fantazie.
Dilema fantazie nebo fantasie řešíme v psychologii, literární teorii i v běžném životě. Správný zápis se „z“ dodává vašemu textu moderní a profesionální vzhled.
Příklady použití ve větách
- „Dětská fantazie nezná hranic.“
- „Autor v knize prokázal neuvěřitelnou dávku fantazie.“
- „Ponechte prostor své fantazii a začněte tvořit.“
- „To není realita, to je jen tvoje fantazie.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na slovo POUZE.
V moderní češtině píšeme fantazie POUZE se Z.
Pomůcka: „Fantazie se Z se píše, tak zní moderní češtiny říše.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Status |
|---|---|---|
| fantazie | VŽDY SPRÁVNĚ | moderní norma |
| CHYBA / ZASTARALÉ | historický pravopis |