Usnula, nebo ušla? Jak se to píše správně
Obě slova jsou správně, ale jsou to tvary dvou různých sloves: usnula je od usnout (začít spát), ušla od ujít (urazit cestu, být snesitelný).
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 2 min čtení Přečteno 5×
Obě slova jsou správně, každé ale patří k jinému slovesu. Usnula píšete, když mluvíte o spánku (od usnout). Ušla píšete, když mluvíte o chůzi nebo o tom, že něco „ujde“ (od ujít). Tvar „usla“ ve slovnících není.
Proč se jednou píše usnula a jindy ušla?
Jde o minulé tvary dvou různých sloves. Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) uvádí u slovesa usnout minulý tvar usnul, u slovesa ujít minulý tvar ušel. V ženském rodě z nich vzniká usnula a ušla.
Ve slově ušla je š stejně jako v šel, šla, šli. Je to minulý čas od slovesa jít s předponou u-. Ve slově usnula je kořen sn- jako ve slovech sen, usínat. Tvar „usla“ vzniká tak, že se v rychlé řeči ztratí n. Spisovně ale existuje jen usnula.
Co slova znamenají?
Usnout znamená podle SSJČ „upadnout, ponořit se do spánku“: tvrdě usnout, usnout nad knihou, starostmi nemohl usnout. Přeneseně také o něčem, co se uklidní nebo zastaví: ta věc teď usnula (nemluví se o ní). Ustálené je usnout na vavřínech.
Ujít má podle SSJČ více významů. Nejčastější jsou tyto:
- urazit chůzí: dnes jsme ušli 20 km,
- vyhnout se, uniknout: ujít trestu, ušel smrti jen o vlásek,
- uniknout pozornosti: nic mu neujde, nedám si ujít takovou příležitost,
- hovorově být obstojný, ucházet: ten film ještě ušel, léto letos celkem ušlo.
Tvary a příbuzná slova
| Tvar | usnout | ujít |
|---|---|---|
| minulý čas | usnul, usnula | ušel, ušla |
| budoucí čas | usne | ujdu, ujde |
| podstatné jméno | usnutí | ujití |
| nedokonavé sloveso | usínat | ucházet |
Tvary jsou převzaté ze SSJČ (u ujít uvádí 1. osobu ujdu, rozkaz ujdi, ujděte a minulý tvar ušel). Tvar usne uvádí slovník v dokladu jak dolehne, ihned usne. Od slovesa ujít je i přídavné jméno ušlý (ušlý zisk).
Příklady ve větách
- Malá konečně usnula v postýlce.
- Byla tak unavená, že usnula u televize.
- Za den ušla přes dvacet kilometrů.
- Ta večeře celkem ušla.
- Ta chyba mi ušla.
- Babička usnula nad knihou.
- Takovou příležitost si nenech ujít.
S čím si to lidé pletou?
Záměna vzniká hlavně ve výslovnosti. V rychlé řeči zní usnula skoro jako „usla“ a to se pak snadno splete s ušla. Ve spisovném textu je ale „usla“ chyba. Pozor i na slovo ucházet: je to nedokonavé sloveso k ujít (film ucházel), ne ke spánku.
Jak si to zapamatovat?
Převeďte slovo do přítomného nebo budoucího času. Pokud sedí usne, píšete usnula. Pokud sedí ujde, píšete ušla. Ušla obsahuje šla, tedy chůzi.
Vyzkoušejte si
- Po obědě na gauči hned ______.
- Na výletě ______ celou trasu sama.
- Té nehodě o vlásek ______ (unikla).
Správně: 1. usnula, 2. ušla, 3. ušla.
Podobné případy
- Muži a ženy šli, nebo šly: minulý čas slovesa jít a shoda.
- Přijeď, nebo přijet: dva tvary, které zní podobně a znamenají něco jiného.
- Dovést, nebo dovézt: dvě slovesa, která se pletou ve výslovnosti.
- Přivézt, nebo přivést: další dvojice podobných sloves.
Našli jste v článku chybu? Napište nám — opravy uvádíme na konci článku.