Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je PŘES s písmenem „s“ na konci. Tato předložka se pojí se 4. pádem (akuzativem) a píše se se „s“ bez ohledu na to, jaké slovo za ní následuje.
Fonetická past
Tvar „přez“ s písmenem „z“ je hrubá pravopisná chyba. Tato záměna vzniká kvůli výslovnosti – před znělými souhláskami (např. přes dům) dochází k tzv. spodobě znělosti a my slyšíme [přez]. V pravopise se však musíme držet neměnného tvaru přes.
Významy a užití
Předložka přes má široké spektrum využití:
• Místní určení: Pohyb z jedné strany na druhou (jít přes most).
• Časové určení: Trvání nebo limit (přes noc, je mu přes padesát).
• Přípustka: Navzdory něčemu (udělal to přes zákaz).
• Míra: Více než (váží přes sto kilo).
Dilema přes nebo přez se objevuje i u složených slov a příslovcí. Správný pravopis je zde klíčový pro srozumitelnost textu.
Složená slova a příslovce
Pamatujte, že písmeno „s“ zůstává i v případech, kdy se předložka stává součástí jiného slova:
- Přesto: Příslovce (navzdory tomu). Nikdy nepíšeme přezto.
- Přespříliš: Příliš mnoho.
- Přesčas: Práce nad rámec pracovní doby.
- Přespolní: Např. přespolní běh.
Příklady použití ve větách
- „Přešel přes cestu, aniž by se rozhlédl.“
- „Přes všechnu snahu se nám projekt nepodařilo dokončit včas.“
- „Pracoval přes noc, aby stihl ranní uzávěrku.“
- „Je to už přes deset let, co jsme se viděli naposledy.“
- „Byl unavený, ale přesto pokračoval v cestě.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Pomůckou může být předložka skrz. Obě slova vyjadřují podobný směr pohybu. I když končí na jiné písmeno, pomůže vám to uvědomit si, že v těchto krátkých předložkách se často „chybuje“ podle sluchu. U slova přes si prostě pamatujte, že končí jako les nebo pes – tam také nikdo nepíše „z“.
Kdy se píše „přez-“ s písmenem Z?
Písmeno „z“ se objevuje pouze v případě, že jde o předponu pře- u sloves začínajících na „z“. Nejde tedy o předložku, ale o součást kořene slova:
- Přezimovat: Přečkat zimu (předpona pře- + zimovat).
- Přezkoušet: Znovu vyzkoušet.
- Přezout: Vyměnit obuv.