Leden, nebo Leden? Jak se to píše správně

Správně je leden s malým písmenem. Názvy měsíců se v češtině píšou s malým počátečním písmenem: leden, únor, březen, duben, květen, červen, červenec, srpen, září, říjen, listopad, prosinec. Velké písmeno patří jen na začátek věty.

Proč se měsíce píšou s malým písmenem?

Internetová jazyková příručka v obecném poučení o psaní velkých písmen uvádí názvy dnů a měsíců mezi pojmenováními, která se stále považují za obecná. Píše se v nich proto malé písmeno. Příručka zároveň upozorňuje, že se u nich, patrně vlivem angličtiny, objevují podoby s velkým písmenem. V angličtině se píše January, v češtině ale leden.

Malé písmeno mají i oba velké slovníky. Slovník spisovného jazyka českého i Akademický slovník současné češtiny uvádějí heslo leden s malým l.

Co slovo znamená?

Akademický slovník současné češtiny vykládá leden jako první měsíc kalendářního roku, mezi prosincem a únorem. Uvádí spojení mrazivý leden, studený leden a pranostiku mnoho sněhu v lednu, mnoho hřibů v srpnu. Slovník spisovného jazyka českého připomíná, že 1. ledna je Nový rok.

Tvary a příbuzná slova

Akademický slovník současné češtiny uvádí 2. pád ledna a 6. pád v lednu. Ve 2. pádě má tedy slovo koncovku -a, ne -u. Příručka v kapitole o 2. pádě vzoru hrad vysvětluje, že stejnou koncovku mají i další jména měsíců: ledna, února, března, dubna, května, června, srpna, října, ale listopadu.

• 1. pád: leden
• 2. pád: do ledna
• 3. pád: k lednu
• 4. pád: na leden
• 6. pád: v lednu
• 7. pád: před lednem

V množném čísle se skloňuje ledny, lednů, o lednech, například poslední dva ledny byly teplé. Přídavné jméno je lednový. Slovník spisovného jazyka českého uvádí spojení lednový vzduch nebo lednový ples. I přídavné jméno se píše s malým písmenem.

Příklady ve větách

• Nová pravidla platí od 1. ledna.
• V lednu bývají silné mrazy.
• Leden je nejchladnějším měsícem roku.
• Stavební práce začnou v lednu příštího roku.
• Na lednové mrazy se připravte včas.
• Kurz začíná v polovině října a končí v prosinci.
• Výsledky zveřejníme koncem listopadu.

S čím si to lidé pletou?

Velké písmeno mají některé svátky, které na leden připadají. Příručka uvádí Nový rok jako 1. leden, zatímco nový rok s malým n znamená příští rok. S velkým písmenem jsou i Tři králové, tedy 6. leden. Velké písmeno tu ale patří svátku, ne měsíci. Proto na Nový rok, ale 1. ledna.

Chybuje se i ve 2. pádě. Slovníky uvádějí jen tvar ledna, správně je tedy do ledna, ne „do ledenu“.

Jak si to zapamatovat?

Měsíc je obecné slovo, podobně jako zima nebo jaro. Ty také nepíšeme s velkým písmenem. Velké písmeno dostane slovo jen na začátku věty nebo jako součást názvu svátku. Stejně se píšou i dny v týdnu.

Vyzkoušejte si

1. Dovolenou máme až v _noru. (ú, Ú)
2. Smlouva platí do konce led_a.
3. Na _ový rok jsme byli u babičky. (n, N, jde o 1. leden)

Správně: 1. v únoru, 2. ledna, 3. Nový rok

Podobné případy

• Pondělí, nebo Pondělí? Stejné pravidlo platí pro dny v týdnu.
• Nový rok, nebo nový rok? Svátek s velkým písmenem proti obecnému spojení.
• Tři králové, nebo tři králové? Lednový svátek s velkým písmenem.
• Advent: s velkým, nebo malým písmenem? Další časové období, u kterého lidé váhají.