Jak je to správně?
Podle platných pravidel pravopisu a doporučení Ústavu pro jazyk český je jedinou plně spisovnou variantou E-SHOP se spojovníkem.
Tvar eshop (dohromady) je velmi rozšířený v neformální komunikaci, URL adresách a názvech firem, ale v textu je stále považován za nespisovný.
Zkratka „E“ (Electronic)
Písmeno „e“ v tomto slově zastupuje anglické přídavné jméno electronic. V češtině (i angličtině) platí pravidlo, že pokud osamocené písmeno specifikuje podstatné jméno, připojujeme ho spojovníkem.
• Podobná slova: e-mail, e-learning, e-banking, e-government.
Všimněte si, že u slova e-mail je spojovník také povinný (pokud nepoužijete počeštěný výraz mejl).
Jak psát e-shop na začátku věty?
Pokud slovo stojí na začátku věty, velké písmeno dostává pouze první znak:
• E-shop nabízí široký sortiment… (Správně)
• E-Shop nebo E-shop s velkým S uprostřed je v češtině nepatřičné.
Výraz e-shop (neboli elektronický obchod) se stal pilířem moderního obchodu. Pokud chcete, aby vaše komunikace působila profesionálně a kultivovaně, držte se varianty se spojovníkem.
Příklady použití ve větách
- „Náš e-shop získal ocenění za nejlepší zákaznický servis.“
- „Zboží si můžete objednat přímo v našem e-shopu.“ (Skloňování)
- „Správa vlastního e-shopu vyžaduje technické znalosti.“
- „Hledáme odborníka na marketing pro e-shopy.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na E-MAIL.
Pomůcka: „Všechno elektronické, co začíná na E, potřebuje mezi písmenem a slovem malý most – tedy spojovník.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Status | Kontext |
|---|---|---|
| e-shop | Spisovné | Články, dokumenty, oficiální texty |
| eshop | Nespisovné / Technické | URL adresy, loga firem, neformální chat |