Jak je to správně?
Všechny tři tvary mohou být správně, ale mají různé využití:
1. Dny: Základní, nejčastější a univerzální tvar pro všechny situace.
2. Dni: Plně spisovná, ale řidší varianta (často používaná v počítání).
3. Dnové: Knižní, archaický nebo básnický tvar.
1. Dny = Standard dneška
Tvar dny (podle vzoru hrady) je v moderní češtině naprosto dominantní. Pokud ho použijete v jakémkoliv kontextu, nikdy neuděláte chybu.
• Příklady: všední dny, dny volna, za tři dny.
2. Dni = Jemnější varianta
Tvar dni (podle vzoru stroje) je také správný, ale v běžné mluvě ustupuje. Velmi často se s ním setkáte ve spojení s číslovkami.
• Příklady: před osmi dni, tyto tři dni.
• Pozor: V 7. pádě píšeme vždy dny (před mnoha dny), tvar „dni“ zde neexistuje.
3. Dnové = Závan historie
Tvar dnové (podle vzoru páni) dnes uslyšíte v kostele, v historických románech nebo v poezii. Působí vznešeně a slavnostně.
• Příklady: dnové marnosti, dnové slávy, poslední dnové lidstva.
Pravopisný chyták: Dny vs. Dni
Zde se chybuje nejvíce. Pamatujte:
• Pokud končí slovo na -Y, je to vzor HRAD (tvrdý).
• Pokud končí slovo na -I, je to vzor STROJ (měkký).
Obojí je v 1. a 4. pádě přípustné, ale dny jsou jistota.
Příklady použití ve větách
- „První jarní dny bývají ještě chladné.“
- „Celé tři dni (i dny) trvalo, než se ozval.“
- „Nadcházejí dnové velkých zkoušek.“
- „Před pěti dny jsme podepsali smlouvu.“ (zde nelze použít dni)
Jakou variantu zvolit?
Píšete e-mail nebo článek? Zvolte DNY.
Píšete báseň nebo historickou povídku? Zkuste DNOVÉ.
Chcete znít trochu tradičněji při počítání? Použijte DNI.
Shrnutí v tabulce (Množné číslo)
| Pád | Tvary |
|---|---|
| 1. pád (kdo, co) | dny / dni / dnové |
| 2. pád (bez koho, čeho) | dnů / dní |
| 7. pád (s kým, čím) | dny (pouze!) |