Brzy, nebo brzi? Jak se to píše správně

Správně je brzy s tvrdým y, protože tak slovo uvádějí všechny slovníky a jako příslovce se neskloňuje. Spisovná je i rovnocenná podoba brzo, u které se na i/y nemusíte ptát. Podoba „brzi“ je pravopisná chyba.

Proč se píše brzy s y?

Psaní je ustálené. Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) i Akademický slovník současné češtiny (ASSČ) vedou obě podoby brzo a brzy v jednom hesle jako příslovce. Jiný tvar než brzy nebo brzo nepřichází v úvahu, protože příslovce nemá pády ani čísla.

Chyba „brzi“ vzniká tím, že i a y znějí stejně. Někdo si slovo spojí s tvary množného čísla, kde se po r píše i. U příslovce ale žádné množné číslo není.

Co slovo znamená?

ASSČ uvádí tři hlavní významy, které platí pro brzy i brzo:

• v krátkém čase, zakrátko, zanedlouho: Brzy se uzdrav. Situace by se mohla brzy změnit.
• časně, na začátku nějakého období: Musím brzy vstávat. Stromky sázejte brzy na jaře.
• předčasně, dřív, než se čekalo: Na topení je ještě brzo. Sezona pro nás skončila příliš brzy.

SSJČ zná ještě starší užití ve významu „téměř, málem“ (čekal brzo půl hodiny), které označuje jako obecné, a spojkové brzo tu, brzo tam ve smyslu „hned tu, hned tam“.

Tvary a příbuzná slova

Stupňování je nepravidelné. ASSČ uvádí 2. stupeň dříve i dřív a 3. stupeň nejdříve i nejdřív. Proto co nejdříve nebo co nejdřív.

• brzký: přídavné jméno, také s ý. Znamená takový, který brzy nastane (brzký návrat, brzké uzdravení), nebo časný (brzký budíček). ASSČ uvádí 2. stupeň dřívější, starší SSJČ ještě brzčejší.
• brzičko: expresivní příslovce, „ve velmi krátkém čase“ nebo „velmi časně“ (Musí vstávat brzičko.).
• vbrzku: podle SSJČ řidší a knižní podoba ve významu „brzy“ (vbrzku se vrátím).

Příklady ve větách

• Uvidíme se brzy.
• Přijel o hodinu dříve, než jsme čekali.
• Odpovězte prosím co nejdříve.
• Je ještě příliš brzo na to, abychom slavili.
• Děti dnes usnuly brzy.
• Brzy ráno mě probudil telefon.
• Přejeme vám brzké uzdravení.

S čím si to lidé pletou?

Kromě chyby „brzi“ lidé váhají, jestli je brzo méně spisovné než brzy. Není. Obě podoby jsou rovnocenné a znamenají totéž. ASSČ je uvádí i v ustálených rčeních, například nebuď zvědavý, budeš brzy / brzo starý.

Ve spojení brzy ráno nebo brzo večer se mezi slova čárka nepíše. Obě slova jsou příslovce, která spolu tvoří jeden údaj o čase.

Jak si to zapamatovat?

Brzy končí stejně jako jiná příslovce času: kdy, tehdy, nikdy, vždy, jindy. Všechna mají na konci tvrdé y. A když si nejste jistí, napište brzo.

Vyzkoušejte si

1. Uzdrav se co nejdřív, ať se brz… vidíme.
2. Na podzim se brz… stmívá.
3. Přejeme vám brzk… návrat domů.

Správně: 1. brzy, 2. brzy, 3. brzký.

Podobné případy

• Vbrzku, nebo v brzku? Knižní příbuzné příslovce a jak se píše.
• Zanedlouho, nebo za nedlouho? Příslovce se stejným významem jako brzy.
• Mohu, nebo můžu? Další slovo, které má dvě spisovné podoby.