Jak je to správně?
V češtině jsou obě varianty správné a spisovné. Rozdíl je v jejich mluvnickém rodu:
1. Brambor (rod mužský): Častější v odborné literatuře a v Čechách.
2. Brambora (rod ženský): Velmi rozšířený tvar, běžný zejména na Moravě a v kuchařských receptech.
Pozor na rozdíly ve skloňování
Protože má každé slovo jiný rod, skloňují se podle odlišných vzorů:
• Ten brambor se skloňuje podle vzoru hrad (2. pád: bez bramboru, 4. pád: vidím brambor).
• Ta brambora se skloňuje podle vzoru žena (2. pád: bez brambory, 4. pád: vidím bramboru).
V množném čísle se oba tvary v 1. pádě shodují: ty brambory.
Úzus a doporučení
V botanice a zemědělství se častěji setkáte s maskulinem (lilek brambor). V běžné kuchyni a u stolu je naprosto přirozené používat femininum (oloupat bramboru).
Důležité je pouze zachovat jednotnost v rámci jednoho textu.
Příklady použití ve větách
- „K večeři budeme mít pečené brambory v popelu.“
- „Tento brambor je už naklíčený a nehodí se k jídlu.“
- „Podej mi prosím jednu bramboru na strouhání.“
- „Letošní úroda brambor (nebo bramborů) je díky dešťům nadprůměrná.“
Jak si vybrat?
Chcete-li znít odborněji, volte brambor. Pokud píšete rodinný recept, brambora působí domáčtěji.
Pomůcka: „Brambor jako hrad, brambora jako žena – obojí nám chutná jena(k).“
Shrnutí v tabulce
| Tvar | Rod | Vzor |
|---|---|---|
| brambor | mužský neživotný | hrad |
| brambora | ženský | žena |