Babyka, nebo babika? Jak se to píše správně

Správně je babyka s tvrdým y. Slovo patří mezi vyjmenovaná slova po b, takže se v něm píše y, i když se vyslovuje stejně jako i. Podoba „babika“ je chyba.

Proč se píše babyka s y?

Po obojetné souhlásce b se tvrdé y píše jen ve vyjmenovaných slovech a ve slovech s nimi příbuzných. Vyjmenovaná slova po b jsou: být, bydlit, obyvatel, byt, příbytek, nábytek, dobytek, obyčej, bystrý, bylina, kobyla, býk a právě babyka. Kdo zná řadu nazpaměť, zná i pravopis. Celý přehled najdete v kapitole Vyjmenovaná slova Internetové jazykové příručky.

Pozor: babyka nemá nic společného se slovy baba nebo babička. Ta nejsou vyjmenovaná, a proto se píšou s i: babička, babizna.

Co slovo znamená?

Babyka je druh javoru, menší strom nebo keř. Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) uvádí heslo babyka, -y, rod ženský, s výkladem „javor babyka (bot.)“. U hesla javor slovník babyku jmenuje mezi druhy javoru vedle mléče a klenu. Akademický slovník současné češtiny (ASSČ) babyku popisuje jako javor s listy ve tvaru dlaně s tupě zašpičatělými laloky, latinsky Acer campestre. Uvádí příklady husté větve babyky a park osázený babykami.

Tvary a příbuzná slova

Babyka se skloňuje podle vzoru žena. SSJČ uvádí 2. pád babyky. Tvrdé y po b zůstává ve všech tvarech:

• jednotné číslo: babyka, bez babyky, k babyce, o babyce, s babykou,
• množné číslo: babyky, bez babyk, s babykami.

Ve 3. a 6. pádě se k mění na c (k babyce), ale y po b se nemění. Ve spojení s rodovým jménem se píše javor babyka, obě slova malým písmenem.

Příklady ve větách

• Podél cesty roste hustý živý plot z babyky.
• Na zahradě nám roste javor babyka.
• Pod starou babykou stojí lavička.
• Na podzim se listy babyky zbarvily dožluta.
• Zahradník vysadil k plotu tři babyky.
• V lese rostly vedle sebe javor mléč, klen a babyka.
• Do diktátu se často dává věta s babykou.

S čím si to lidé pletou?

Se slovy baba a babička, která znějí podobně a píšou se s i. Kdo slovo babyka nezná jako strom, napíše ho podle babičky. Druhý problém je, že babyka se v běžné řeči skoro nepoužívá, a tak si ji lidé nespojí s vyjmenovanými slovy.

Jak si to zapamatovat?

Babyka je na konci řady vyjmenovaných slov po b: … bylina, kobyla, býk, babyka. Pomůže si představit javor, ne babičku. Když si v diktátu nejste jistí, zkuste si řadu odříkat celou.

Vyzkoušejte si

1. V parku roste starý javor bab___ka.
2. Bab___čka nám upekla buchty.
3. Živý plot z bab___ky je hustý a odolný.

Správně: 1. babyka, 2. babička, 3. babyky.

Podobné případy

• Bylina, nebo Bílina: další vyjmenované slovo po b a jeho dvojník s í.
• Být, nebo bít: nejznámější dvojice vyjmenovaného a nevyjmenovaného slova po b.
• Bidlo, nebo bydlo: slovo podobné vyjmenovanému, které se ale píše s i.