Abyste, nebo aby jste? Jak se to píše správně
Správně je abyste, jedním slovem a bez písmene j. Podoba aby jste je chybná, i když ji lidé v textech často vídají.
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 2 min čtení
Správně je abyste: Prosím, abyste přišli včas. Píše se dohromady a bez písmene j. Podoba „aby jste“ je pravopisná chyba. Stejně se píšou i ostatní osoby: abych, abys, aby, abychom, abyste, aby.
Proč se píše abyste a ne aby jste?
Spojka aby se v češtině pojí s podmiňovacím způsobem a mění se podle osoby. Slovník spisovného jazyka českého u hesla aby uvádí tvary abych, abys, aby v jednotném čísle a abychom, abyste, aby v množném čísle. Akademický slovník současné češtiny uvádí stejnou řadu a tvar abyste přiřazuje 2. osobě množného čísla.
Koncovka -ste tu tedy není samostatné sloveso jste, ale součást tvaru spojky. Proto se neodděluje a nepíše se v ní j. Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český vysvětluje podoby „aby jste“ a „kdyby jste“ jako projev analogie. Pisatelé napodobují běžné tvary typu byli jste, ale tady jde o historicky danou výjimku.
Internetová jazyková příručka v kapitole o podmiňovacím způsobu, která má v názvu právě byste, abyste, kdybyste, označuje podoby „by jsme“ a „by jste“ za chybné, takzvaně hyperkorektní. Tvar bysme podle ní patří jen do neformálních mluvených projevů.
Jak vypadají všechny tvary?
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | abych | abychom |
| 2. | abys | abyste |
| 3. | aby | aby |
Slovník spisovného jazyka českého ve 2. osobě jednotného čísla uvádí i spojení se zájmenem a zvratným se, si: abys ty, aby tys, aby ses, aby sis. Všechny tvary se píšou jako jedno slovo.
Kdy se abyste používá?
Akademický slovník současné češtiny popisuje aby hlavně jako spojku podřadicí. Uvádí vedlejší větu účelovou (Odvrátil se, aby ho nikdo neviděl.), obsahovou (Je nutné, abyste vedli zdravý život.) nebo způsobovou. Jako částice vyjadřuje přání nebo varování: Abyste se nezbláznili.
Tvar abyste použijete vždy, když mluvíte k více lidem nebo když někomu vykáte. Při vykání jedné osobě má příčestí jednotné číslo: Prosím, abyste mi zavolal.
Příklady ve větách
- Žádám vás, abyste o tom nemluvili.
- Je důležité, abyste si vzali doklady.
- Pane doktore, chtěla bych, abyste se na to podíval.
- Přišli jsme, abychom pomohli.
- Řekl jsem mu, aby počkal.
- Zavolej, abys věděl, kdy přijedeme.
Jak si to zapamatovat?
Zkuste tvar převést do 1. osoby množného čísla. Nikdo neřekne „aby jsme“ jako správný tvar, spisovně je abychom. Stejně tak ve 2. osobě nepatří do tvaru žádné samostatné jste: abyste. Pomůže i dvojice byste a kdybyste, které se tvoří stejně.
Vyzkoušejte si
- Prosíme, ___ nekouřili v budově.
- Byl bych rád, ___ mi odpověděl do pátku.
- Šli jsme dřív, ___ stihli vlak.
Správně: 1. abyste, 2. abyste (nebo abys), 3. abychom
Podobné případy
- Abychom, nebo aby jsme? Stejná spojka v 1. osobě množného čísla.
- Kdybyste, nebo kdybyjste? Totéž pravidlo u spojky kdyby.
- Jsi, nebo si? Kdy se píše j na začátku tvaru slovesa být.
Článek vychází z uvedených zdrojů platných ke dni ověření a slouží k informaci. Nejde o právní, finanční ani zdravotní radu a za rozhodnutí učiněná na jeho základě neručíme. Tvrzení o firmách a produktech přebíráme z veřejných zdrojů a od úřadů, které vždy uvádíme.
Nahlásit nepřesnost Opravy uvádíme na konci článku.