Jsi, nebo si? Jak se to píše správně

Obojí je správně, každé jinde: jsi je tvar slovesa být (ty jsi, udělal jsi), si je zvratné zájmeno (koupil si, sedni si). Chyba „ty si to udělal“ místo „ty jsi“.

Redakce Mohuvěřit.cz 19. 12. 2025 Ověřeno 19. 10. 2026 3 min čtení Přečteno 9×

Správně je jsi i si, každé ale v jiné funkci. Jsi je tvar slovesa být pro druhou osobu (ty jsi, kde jsi byl), si je zvratné zájmeno (koupil si, sedni si). Nejčastější chyba je „ty si to udělal“ místo správného ty jsi to udělal.

Proč se píše jsi s j?

Protože jde o tvar slovesa být. Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) i Akademický slovník současné češtiny (ASSČ) uvádějí u tohoto slovesa tvary jsem, jsi, je, jsme, jste, jsou. Počáteční j se v běžné výslovnosti často ztrácí, a proto vzniká chyba „ty si“. V písmu ale zůstává.

Tvar jsi se píše vždy, když jde o sloveso být ve 2. osobě jednotného čísla:

samostatně: Jsi doma? Ty jsi ale šikovný.
jako pomocné sloveso v minulém čase: Proč jsi nepřišel? Kde jsi byla?

Kdy se píše si?

Když jde o zvratné zájmeno. SSJČ uvádí u zájmena se tvary 3. pádu si a sobě. Krátké si se používá ve spojeních jako umýt si ruce, koupit si boty, sednout si, všimnout si.

Častá rada „dá se nahradit slovem sobě“ funguje jen někdy. U koupil si to jde (koupil sobě), u sedni si nebo všiml si ne. Spolehlivější je následující test.

Spolehlivý test: převeďte větu do 1. osoby

Řekněte větu o sobě. Když se jsi změní na jsem, píše se s j. Zvratné si zůstane beze změny.

Ty jsi to udělal. → Já jsem to udělal. Píše se jsi.
Sedni si. → Sednu si. Píše se si.
Koupil sis boty. → Koupil jsem si boty. Ve tvaru sis je obojí.

Co znamená sloveso být a zájmeno si?

Sloveso být má podle ASSČ mnoho významů, například existovat (Je na Marsu život?), nacházet se na určitém místě (Kde jsi?) nebo mít určitou vlastnost (Jsi unavený.). Navíc slouží jako pomocné sloveso při tvoření minulého času.

Zájmeno si podle SSJČ označuje toho, koho děj zasahuje a kdo je zároveň jeho původcem. U řady sloves je pevnou součástí, třeba všimnout si, zapamatovat si, odpočinout si.

Tvary a příbuzná slova: sis a ses

SSJČ uvádí, že se tvar jsi ve spojení s některými zájmeny a spojkami zkracuje na -s: tys, ses, sis, cos, kdes, žes. Někdy se připojuje i k příčestí, například řekls, udělalas.

sis = si + jsi: koupil sis znamená koupil jsi si,
ses = se + jsi: smál ses znamená smál jsi se,
tys = ty + jsi: tys to věděl znamená ty jsi to věděl.

Proto je chybné „koupil si si“ i „ty si si koupil“. Správně je koupil sis nebo ty sis koupil.

Příklady ve větách

Ty jsi můj nejlepší kamarád.
Kde jsi byl tak dlouho?
Udělej si pohodlí.
To sis koupil včera?
Proč ses neozval?
Jsi si jistý, že to zvládneš?
Všimla sis toho nového obchodu?
Hlavně si odpočiň.

S čím si to lidé pletou?

Se stejným jevem, kdy se v rychlé řeči ztrácí počáteční j. Lidé pak píšou „sem“ místo jsem nebo „sou“ místo jsou. U slovesa být se j píše vždy: jsem, jsi, jsme, jste, jsou. Zvláštním případem je věta Jsi si jistý?, kde stojí obě slova vedle sebe a každé má svou funkci.

Jak si to zapamatovat?

Všechny tvary slovesa být v přítomném čase kromě je začínají na js-: jsem, jsi, jsme, jste, jsou. Když slovo můžete nahradit tvarem jsem, patří do této řady.

Vyzkoušejte si

Proč ___ mi nezavolal?
Vezmi ___ deštník, bude pršet.
Koupil ___ nový telefon? (jedno slovo vzniklé spojením)

Správně: 1. jsi, 2. si, 3. sis.

Podobné případy

Jsem, nebo sem: stejná chyba v 1. osobě slovesa být.
Jsou, nebo sou: hovorová výslovnost bez j ve 3. osobě množného čísla.
Abychom, nebo aby jsme: kde se naopak tvar slovesa být psát nemá.
S sebou, nebo sebou: další tvary zvratného zájmena se.

Shrnutí: jsi je tvar slovesa být (ty jsi, udělal jsi, v 1. osobě jsem). Si je zvratné zájmeno (koupil si, sedni si). Sis znamená si + jsi, ses znamená se + jsi.

Zdroje

Našli jste v článku chybu? Napište nám — opravy uvádíme na konci článku.