Jak je to správně?
V češtině existují obě slova, ale mají zcela jiný původ a význam:
1. Pykat (tvrdé Y): Nést následky, trpět za něco nebo být potrestán.
2. Pikat (měkké I): Odpočítávat nebo dávat znamení při hře na schovávanou.
1. Pykat (Vyjmenované slovo)
Píšeme s tvrdým „Y“, protože patří mezi vyjmenovaná slova po P.
• Pravidlo: pýcha, pytel, pysk, netopýr, slepýš, pyl, kopyto, kopyto, klopýtat, třpytit se, zpytovat, pykat, pýřivka, pýřit se, čepýřit se.
• Příklad: „Za své chyby budeš muset pykat.“
• Příklad: „Vrah si svůj čin odpykal (příbuzné slovo) ve vězení.“
2. Pikat (Dětská hra)
Píšeme s měkkým „I“. Toto slovo nepatří mezi vyjmenovaná slova a souvisí s citoslovcem „pik“.
• Význam: Klepat na „místo spásy“ při hře (při-pikat), nebo odpočítávat u stromu.
• Příklad: „Už jdu hledat, do-pikal jsem!“
• Příklad: „Pepa piká u břízy a počítá do deseti.“
Zatímco pykání se „ypsilonem“ je vážná věc spojená se spravedlností, pikání s „měkkým i“ je spojeno s radostí a dětstvím. V roce 2026 se s prvním tvarem setkáme spíše v právu, s druhým na hřišti.
Příklady použití ve větách
- „Každý hříšník by měl za své skutky pykat (Y).“
- „Kdo bude pikat (I) jako první?“
- „Tento omyl si budeme muset všichni odpykat (Y).“
- „Běžel ke stromu, aby se stihl zapikat (I).“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na emoce.
Pomůcka: „P-Y-kat s tvrdým Y je t-Y-ranie a smutek. P-I-kat s měkkým I je h-I-chot a hra. Když jsi u stromu, jsi p-I-kulantní hráč.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Pravopis | Kontext |
|---|---|---|
| pykat | tvrdé Y | trest, vězení, následky |
| pikat | měkké I | hra na schovávanou |