Nejeden, nebo ne jeden? Jak se to píše správně

Ve významu „mnohý, leckterý, víc než jeden“ se píše dohromady nejeden: Nejeden závodník nedoběhl. Zvlášť se píše ne jeden jen tehdy, když zápor popírá samotnou číslovku a obvykle následuje ale nebo nýbrž: Mám ne jeden, ale hned dva důvody. Podoba „ne je den“ nedává smysl.

Proč se píše nejeden dohromady?

Spojením záporky ne- a číslovky jeden vzniklo nové slovo s vlastním významem. Nejeden neznamená „žádný“, ale naopak „mnohý“. Proto se píše dohromady jako jedno slovo, stejně jako příslovce nejednou.

Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český řešila větu „Na setkání zahrála ne jedna veselá kapela“. Podle Slovníku spisovné češtiny i Slovníku spisovného jazyka českého má být napsáno nejedna veselá kapela, dohromady. Psaní zvlášť podle poradny užíváme jako reakci na výpověď či otázku: Zahrála tam jen jediná kapela? Ne jedna, bylo jich tam víc.

Co slovo znamená?

Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) vede nejeden jako neurčitou číslovku s významem „víc (mnohem víc) než jeden, leckterý, mnohý, leckdo“. Uvádí příklady nejeden závodník nedoběhl a nejeden z návštěvníků výstavy byl okouzlen.

Ze stejného základu je příslovce nejednou, podle SSJČ „víckrát než jednou, několikrát, často, leckdy“: nejednou tu seděl do noci. Stejný význam má podle slovníku nejedenkrát.

Tvary a příbuzná slova

Nejeden se skloňuje jako jeden a shoduje se s podstatným jménem v rodě i pádě: nejeden, nejedna, nejedno, nejednu noc, nejednoho z nás, v nejednom případě.

Přestože jde o víc osob nebo věcí, sloveso je v jednotném čísle. Slovník uvádí nejeden z návštěvníků výstavy byl okouzlen. Správně tedy Nejeden člověk tam byl, ne „byli“.

Příklady ve větách

• V archivu jsme našli nejednu zajímavou listinu.
• Strávil nad tím nejednu bezesnou noc.
• Nejeden divák odcházel s úsměvem.
• Na festivalu zahrála nejedna veselá kapela.
• Nejednou mi v těžké chvíli pomohl.
• Tuhle chybu jsem viděl už nejedenkrát.
• Potřebujeme ne jeden podpis, ale podpisy všech svědků.

S čím si to lidé pletou?

S protikladem ne jeden, ale…. Tam nechcete říct „mnohý“, ale opravit počet. Zápor se vztahuje jen k číslovce a za ní obvykle následuje oprava: ne jeden důvod, ale tři, ne jedna chyba, nýbrž celá řada.

Pozor také na shodu. Kdo si představí víc lidí, napíše sloveso v množném čísle: „nejeden student neuspěli“. Správně je nejeden student neuspěl.

Jak si to zapamatovat?

Nejeden se chová jako mnohý: mnohý divák odcházel, nejeden divák odcházel, v obou případech sloveso v jednotném čísle. Když jde slovo nahradit výrazem mnohý nebo leckterý, pište dohromady. Když po něm ve větě následuje oprava počtu (ale dva, nýbrž všechny), pište zvlášť.

Vyzkoušejte si

1. … turista se v mlze ztratil. (= mnohý)
2. Nekoupil … rohlík, ale celý pytlík.
3. Už … nás podržel v nouzi. (= často)

Správně: 1. Nejeden, 2. ne jeden, 3. nejednou.

Podobné případy

• Nejen, nebo ne jen? Další výraz se záporkou ne-, který se píše dohromady.
• Nenadarmo, nebo ne nadarmo? Zápor, který se stal součástí slova.
• Málokdo, nebo málo kdo? Neurčité slovo psané dohromady.