Fix, nebo fixka? Jak se to píše správně
Používají se obě slova: ten fix (bez fixu, s fixem) i ta fixka (bez fixky, s fixkou). Důležité je správně skloňovat: barevné fixy, ne fixi.
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 3 min čtení Přečteno 17×
Správně jsou obě slova: fix je rodu mužského (ten fix, bez fixu, s fixem), fixka rodu ženského (ta fixka, bez fixky, s fixkou). Akademický slovník současné češtiny uvádí i třetí podobu fixa. Chybuje se hlavně v tvarech: správně je „barevné fixy“, ne „fixi“.
Proč jsou správně fix i fixka?
Akademický slovník současné češtiny (ASSČ) vede všechny tři podoby v jednom hesle se stejným významem: fix (rod mužský neživotný), fixa a fixka (obě rodu ženského). Podobu fixka označuje jako „kolokviální vyšší“. Je to slovo z běžné řeči, které se často užívá i tam, kde se jinak mluví spisovně. Působí jen o něco méně formálně.
Do úředního textu nebo do katalogu se tedy hodí spíš fix nebo neutrální popisovač. Ve škole, doma a v práci je fixka úplně v pořádku.
Co slovo znamená?
Podle ASSČ je to psací potřeba s barevnou (lihovou, inkoustovou apod.) náplní, popisovač: lihový fix, fixy na tabuli, fixy na textil, kreslit fixou. Slovník k heslu připojuje poznámku, že název pochází od výrobku Centrofix, pod kterým se fixy dostaly na trh.
Starší Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) zná slovo fix ještě ve dvou jiných významech. V obecné češtině je to zkrácené fixum, tedy pevný, stálý plat („zástupce na fix a provizi“). V tomto významu se neskloňuje. Kromě toho uvádí citoslovce fix při klení, vzniklé zkrácením z krucifix.
Tvary a příbuzná slova
Fix je rodu mužského neživotného a skloňuje se podle vzoru hrad. Fixka je rodu ženského a skloňuje se podle vzoru žena. ASSČ uvádí 2. pád fixu, 6. pád o fixu, u fixky 2. pád fixky a 2. pád množného čísla fixek.
| Pád | fix | fixka |
|---|---|---|
| 1. j. č. | ten fix | ta fixka |
| 2. j. č. | bez fixu | bez fixky |
| 6. j. č. | o fixu | o fixce |
| 7. j. č. | s fixem | s fixkou |
| 1. mn. č. | ty fixy | ty fixky |
| 2. mn. č. | bez fixů | bez fixek |
| 7. mn. č. | s fixy | s fixkami |
Fixy, nebo fixi?
Správně je fixy. Fix je neživotné podstatné jméno a v 1. pádě množného čísla má koncovku -y, stejně jako hrady nebo stoly. Koncovka -i patří v mužském rodě jen životným podstatným jménům (páni, muži). V 7. pádě množného čísla je „s fixy“ (jako s hrady), kdežto u fixky „s fixkami“ (jako se ženami).
Příklady ve větách
- Na bílou tabuli pište jen stíratelným fixem.
- Z penálu se mi ztratila červená fixka.
- Některé fixy jsou permanentní a z oblečení nejdou vyprat.
- Koupili jsme sadu dvanácti fixek.
- Datum si zapsal do kalendáře tlustým červeným fixem.
- Děti malovaly fixami na textil.
- Bez černého fixu se při stěhování neobejdete.
S čím si to lidé pletou?
Nejčastěji s koncovkou v množném čísle. Kdo slyší [fixy], někdy napíše „fixi“, protože myslí na životná jména. Fix ale není živá bytost, a proto má tvrdé y. Druhá chyba je míchání rodů v jedné větě: „ten fixka“ nebo „ta fix“. Zvolte si jednu podobu a držte se jí.
Jak si to zapamatovat?
Fix se chová jako hrad: hrady, fixy, s hrady, s fixy. Fixka se chová jako žena: ženy, fixky, se ženami, s fixkami.
Vyzkoušejte si
- Kupte mi prosím nové fix___ na tabuli.
- Napsal to modrým fix___.
- V krabici bylo deset fix___ (ta fixka).
Správně: 1. fixy, 2. fixem, 3. fixek.
Podobné případy
- Brambor, nebo brambora: další dvojice slov mužského a ženského rodu se stejným významem.
- Prostor, nebo prostora: spisovné jsou obě podoby, liší se rodem i skloňováním.
- Koníčky, nebo koníčci: koncovka -y u neživotných a -i u životných podstatných jmen.
Našli jste v článku chybu? Napište nám — opravy uvádíme na konci článku.