Uvědomělý, nebo uvědomnělý? Jak se to píše správně

Správně je uvědomělý se skupinou mě, protože přídavné jméno je odvozené od slovesa uvědomit, ve kterém žádné mn není. Podoba „uvědomnělý“ je pravopisná chyba. Stejně se píše uvědomění, uvědoměle a uvědomělost.

Proč se píše uvědomělý s mě?

Hlásky [mňe] se v češtině zapisují buď mě, nebo mně. Ve výslovnosti se neliší, proto je třeba se řídit stavbou slova. Internetová jazyková příručka v kapitole Písmeno ě uvádí jednoduché pravidlo. Pokud v základovém slově není skupina mn nebo men, píše se mě. Pokud tam je, píše se mně.

Základem slova uvědomělý je uvědomit. Za m tu následuje i, žádné n. Příručka proto řadí uvědomělý, uvědoměn a uvědomění mezi slova se skupinou mě. Nejde tu o mě v kořeni jako ve slovech město nebo měsíc, ale o tvar vzniklý odvozením od slovesa.

Co slovo znamená?

Slovník spisovného jazyka českého uvádí dva významy.

1. Uvědomující si a správně chápající svou příslušnost k určitému společenství, například k národu, a vědomý si svého poslání. Také založený na tomto vědomí. Příklady ze slovníku: uvědomělý vlastenec, uvědomělá mládež, uvědomělá kázeň, uvědomělý vztah k práci.
2. Takový, který si člověk uvědomuje, tedy vědomý, úmyslný. Je to opak slova bezděčný: uvědomělé reakce organismu.

Ve druhém významu se dnes častěji řekne vědomý. Spojení uvědomělý občan nebo ekologicky uvědomělý ale patří k prvnímu významu a jsou běžná.

Tvary a příbuzná slova

Skupina mě zůstává v celé slovní rodině. SSJČ k přídavnému jménu uvádí příslovce uvědoměle (uvědoměle tvořit slova) a podstatné jméno uvědomělost (politická, národní uvědomělost). Ze slovesa uvědomit jsou odvozené i tvary uvědoměn a podstatné jméno uvědomění.

Podle stejného pravidla se píše mě i ve slovech, jejichž základ nemá mn:

• vědomě (od vědomý),
• rozumět, porozumění (od rozum),
• oněmět, oněměl (od němý),
• zřejmě (od zřejmý).

Příklady ve větách

• Je to uvědomělý občan, chodí k volbám pravidelně.
• Třídí odpad uvědoměle a důsledně.
• Postupně v něm rostlo uvědomění vlastní odpovědnosti.
• Politická uvědomělost mladých lidí se liší podle regionu.
• Patřil k uvědomělým vlastencům své doby.
• Škola vede žáky k uvědomělé kázni.

S čím si to lidé pletou?

Se slovy, kde se mně opravdu píše. Platí to tam, kde základové slovo skupinu mn nebo men obsahuje. Příručka uvádí například domnělý (od domnívat se), jemně (od jemný), skromně (od skromný) nebo zapomněl (od zapomenout). Slova uvědomělý a domnělý znějí podobně, ale jen to druhé má v základu mn.

Jak si to zapamatovat?

Najděte slovo, ze kterého tvar vychází. Uvědomit se píše bez n, proto ani uvědomělý žádné n nedostane. Kontrolní otázka zní: je v základu mn? Když ne, píše se mě.

Vyzkoušejte si

1. Byl to národně uvědo…lý učitel.
2. Zapo…l si doma klíče.
3. Jednal zcela uvědo…le.

Správně: 1. uvědomělý, 2. zapomněl (od zapomenout), 3. uvědoměle.

Podobné případy

• Umělý, nebo umnělý? Stejná přípona -ělý, základ umět bez mn.
• Rozumět, nebo rozumnět? Další slovo s mě, kde n v základu chybí.
• Zapomněl, nebo zapoměl? Opačný případ, kde se mně píše kvůli zapomenout.
• Domněnka, nebo doměnka? Mně podle slovesa domnívat se.