Rubrika: Jak je to správně?

  • Vískat x výskat: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Obě slova jsou pravopisně správná, ale vyjadřují zcela odlišné činnosti:

    1. Vískat (s měkkým „i“): Jemně někoho probírat ve vlasech nebo v srsti.

    2. Výskat (s tvrdým „y“): Hlasitě projevovat radost, křičet „vů“ nebo „juchů“. Patří mezi vyjmenovaná slova po V.

    1. Vískat = Probírat vlasy

    Slovo vískat nepředstavuje vyjmenované slovo. Označuje tichou, jemnou a laskavou činnost.

    Užití: vískat někoho ve vlasech, vískat dítě před spaním, vískat psa za ušima.

    Příklad: „Babička mě vždycky vískala ve vlasech, když mi vyprávěla pohádku.“

    2. Výskat = Křičet radostí

    Slovo výskat patří mezi vyjmenovaná slova po V. Označuje hlasitý zvukový projev.

    Užití: výskat radostí, radostné výskání dětí, zavýsknout si na oslavě.

    Příklad: „Děti začaly nadšeně výskat, jakmile uviděly rozsvícený stromeček.“

    Pozor na „vyskytovat se“!

    Nezaměňujte tato slova s dalším vyjmenovaným slovem vyskytovat se (být někde přítomen). Ačkoliv zní podobně jako „výskat“, významově k němu nemá vztah. Všechna tři slova však vyžadují pozornost při psaní i/y.

    Příklady použití ve větách

    • „Maminka mě vískala ve vlasech, dokud jsem neusnul.“
    • „Z dálky bylo slyšet veselé výskání svatebčanů.“
    • „Opice si vzájemně vískají v kožichu.“
    • „Fanoušci začali výskat, když padl rozhodující gól.“

    Jak si vybrat správné „i“?

    Pomozte si hlasitostí děje:

    Vískat je tiché a jemné (jako měkké i).

    Výskat je hlasité a silné (jako tvrdé y).

    Pomůcka: „Když tě víská ruka milá, tichost (měkké i) v pokoji zbyla. Když se výská vesele, tvrdé Y je v kostele.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Pravopis Význam
    vískat měkké „i“ probírat vlasy
    výskat tvrdé „y“ křičet radostí
  • Vánoce x vánoce: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je Vánoce s velkým „V“.

    Tvar vánoce s malým písmenem je v moderní češtině považován za zastaralý nebo chybný. Podle platných Pravidel českého pravopisu se názvy svátků a významných dnů píší s velkým počátečním písmenem.

    Pravidlo pro názvy svátků

    V češtině píšeme názvy svátků s velkým písmenem, abychom zdůraznili jejich jedinečnost jako vlastních jmen konkrétních dnů či období.

    Vánoce (stejně jako Velikonoce) jsou vlastní jména.

    • Podobně píšeme: Nový rok (1. ledna), Hromnice, Dušičky, Advent.

    Pozor: U přídavných jmen odvozených od svátků píšeme vždy malé písmeno (např. vánoční stromek, vánoční dárky).

    Změna v pravidlech

    Pokud doma najdete starší učebnice (vydané před rokem 1993), možná v nich uvidíte psaní s malým v. Tehdy se Vánoce považovaly za obecné označení období. Od poslední velké reformy pravopisu je však jedinou normou velké písmeno.

    Dilema Vánoce nebo vánoce řešíme v přáních, dopisech i na sociálních sítích. Správné velké písmeno dodává vašemu přání patřičnou váhu a úctu k tradici.

    Příklady použití ve větách

    • „Přejeme vám veselé Vánoce a šťastný nový rok.“
    • „Letošní Vánoce budeme trávit na horách.“
    • Vánoce jsou svátky klidu a rodinné pohody.“
    • „Dostal jsem pod stromeček přesně to, co jsem si na tyto Vánoce přál.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na Velikonoce – jsou to „velké“ svátky, proto mají VELKÉ písmeno. Vánoce jsou na tom stejně.

    Pomůcka: „Velké svátky (Vánoce i Velikonoce) si zaslouží velké písmeno.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovní spojení Pravopis Důvod
    Vánoce VELKÉ V Vlastní jméno svátku
    vánoční svátky MALÉ v Přídavné jméno
  • Velikonoce x velikonoce: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou variantou je Velikonoce s velkým „V“.

    Tvar velikonoce s malým písmenem se v moderní češtině nepoužívá. Jelikož jde o oficiální název svátku, považujeme ho za vlastní jméno.

    Pravidla a historie

    Podobně jako u Vánoc, i u Velikonoc došlo k úpravě pravidel v roce 1993. Od té doby se všechny významné svátky píší s velkým písmenem.

    Pravidlo: Velké písmeno píšeme u názvu celého svátku.

    Přídavná jména: Pokud tvoříme přídavné jméno, píšeme malé písmeno (např. velikonoční vajíčko, velikonoční beránek, velikonoční prázdniny).

    Jak Velikonoce skloňovat?

    Velikonoce jsou pomnožné podstatné jméno ženského rodu.

    • 2. pád: bez Velikonoc (i Velikonocí)

    • 3. pád: k Velikonocům

    • 6. pád: o Velikonocích

    • 7. pád: před Velikonocemi (i Velikonocí)

    Dilema Velikonoce nebo velikonoce řešíme v jarních přáních a kalendářích. Správné psaní velkého „V“ dodá vašemu textu na serióznosti.

    Příklady použití ve větách

    • „Přejeme vám krásné a požehnané Velikonoce.“
    • „O letošních Velikonocích nás překvapil sníh.“
    • „Přípravy na Velikonoce u nás začínají pečením mazance.“
    • Velikonoce jsou pohyblivým svátkem, jejichž termín závisí na prvním jarním úplňku.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    V názvu je schované slovo „Veliký“ (Veliké noci).

    Pomůcka: „Veliké svátky mají VELKÉ písmeno.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovní spojení Pravopis Důvod
    Velikonoce VELKÉ V Vlastní jméno svátku
    velikonoční pondělí MALÉ v Přídavné jméno
  • Dysgrafie x disgrafie: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a odbornou variantou je DYSGRAFIE s tvrdým „y“.

    Tvar disgrafie je považován za chybný. Slovo je složeno z řecké předpony dys- (vyjadřující poruchu nebo obtíž) a základu -grafie (psaní).

    Předpona DYS- vs. DIS-

    V češtině je nutné rozlišovat dvě různé předpony cizího původu, které znějí stejně, ale mají jiný význam:

    DYS- (řecká): Značí poruchu, nesprávnou funkci nebo nedostatek. Používá se u diagnóz: dyslexie, dysgrafie, dysortografie, dyskalkulie.

    DIS- (latinská): Značí zápor, rozpor nebo rozklad. Používá se u slov: diskvalifikace, disharmonie, diskuse, distanční.

    Častá chyba

    K chybnému zápisu disgrafie dochází proto, že písmeno „D“ vyslovujeme v tomto slově měkce [di-]. Pravopis se však v tomto případě neřídí výslovností, ale původem slova, kde „y“ signalizuje řecký kořen dys-.

    Dilema dysgrafie nebo disgrafie řeší nejčastěji rodiče školáků, učitelé a psychologové. Správný zápis s tvrdým „y“ je v odborných textech i školních posudcích naprostou nezbytností.

    Příklady použití ve větách

    • „Žákovi byla diagnostikována lehká dysgrafie.“
    • „Při dysgrafii je písmo často nečitelné a žák má potíže s úpravou textu.“
    • „Reedukace dysgrafie vyžaduje trpělivost a speciální cviky na jemnou motoriku.“
    • „Můj bratr trpí kombinací dyslexie a dysgrafie.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Všechny „školní“ poruchy učení mají tvrdé Y.

    Pomůcka: „Dysgrafie je pro žáka tvrdý oříšek, proto píšeme tvrdé Y.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Pravopis Význam předpony
    dys-grafie tvrdé „y“ porucha / obtíž
    dis-harmonie měkké „i“ nesoulad / zápor
  • Dyskalkulie x diskalkulie: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou variantou je DYSKALKULIE s tvrdým „y“.

    Tvar diskalkulie je považován za chybu. Slovo se skládá z řecké předpony dys- (označující poruchu) a latinského základu -calculare (počítat).

    Předpona DYS- u poruch učení

    V lékařské a pedagogické terminologii se pro označení narušené funkce používá řecká předpona dys-.

    Dyskalkulie: Porucha matematických schopností.

    Dyslexie: Porucha čtení.

    Dysgrafie: Porucha psaní.

    Předpona dis- (s měkkým i) má v latině význam záporu nebo rozkladu (např. diskvalifikace, distance) a v tomto případě se nepoužívá.

    Zrádná výslovnost

    Stejně jako u ostatních „dys-poruch“ i zde vyslovujeme první slabiku měkce [di-]. Český pravopis však u slov cizího původu často zachovává původní ypsilon, aby odlišil význam předpony, bez ohledu na to, jak slovo zní.

    Dilema dyskalkulie nebo diskalkulie řeší nejčastěji pedagogové v poradnách a rodiče při studiu školních zpráv. Správný odborný zápis je klíčový pro profesionální dokumentaci.

    Příklady použití ve větách

    • „Dítě s dyskalkulií může mít potíže s pochopením číselné osy.“
    • „Existují různé typy dyskalkulie, které ovlivňují matematické operace.“
    • „Při testování se potvrdilo, že jeho neúspěch v matematice způsobuje dyskalkulie.“
    • „Pedagogicko-psychologická poradna vypracovala plán pro žáka s dyskalkulií.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Všechny poruchy začínající na „DYS“ mají společné tvrdé Y.

    Pomůcka: „Matematika je pro dyskalkulika tvrdý (Y) oříšek.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Pravopis Slovní druh
    dyskalkulie tvrdé „y“ podstatné jméno
    diskalkulie CHYBA
  • Matcha x maca: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Obě slova jsou správná, ale označují jiný produkt:

    1. Matcha (s „tch“): Práškový zelený čaj z Japonska.

    2. Maca (jen s „c“): Prášek z kořene řeřichy peruánské z And.

    1. Matcha = Zelený čaj

    Slovo matcha (čteno [mača]) pochází z japonštiny. Jedná se o lístky čajovníku rozemleté na jemný smaragdový prášek.

    Vzhled: Jasně zelený jemný pudr.

    Příprava: Šlehá se v horké vodě metličkou (chashaku).

    Příklad: „Dám si jedno matcha latte s ovesným mlékem.“

    2. Maca = Peruánský ženšen

    Slovo maca (čteno [maka]) označuje bulvu rostliny rostoucí ve vysokých nadmořských výškách Peru.

    Vzhled: Světle hnědý až nažloutlý prášek.

    Vlastnosti: Adaptogen, používá se pro hormonální rovnováhu a energii.

    Příklad: „Přidala jsem lžičku macy do svého ranního smoothie.“

    Nejčastější chyba

    Lidé často píší macha nebo matcha, když myslí peruánský kořen. Pamatujte, že „TCH“ patří pouze k japonskému čaji. Pokud jde o kořen z Peru, píšeme pouze C (vyslovujeme K).

    Příklady použití ve větách

    • „Kvalitní ceremoniální matcha má nasládlou, travnatou chuť.“
    • „Prášek z kořene maca má jemně oříškovou až karamelovou příchuť.“
    • „V kavárně nabízejí matcha zmrzlinu i dezerty.“
    • „Doplňky stravy s macou jsou oblíbené pro podporu libida a vitality.“

    Jak si vybrat správné slovo?

    Pomozte si barvou a písmenem:

    MaTchaT jako Tea (anglicky čaj) a je zelená.

    Maca je Cořen (K-ořen) a je hnědá.

    Pomůcka: „Matcha se šlehá, maca se sype do jídla.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Původ Chuť
    matcha Japonsko (čaj) umami, travnatá
    maca Peru (kořen) oříšková, zemitá
  • Shlížet x zhlížet se: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Obě varianty jsou správné, ale musíte je rozlišovat podle významu:

    1. Shlížet (se „S“): Dívat se shora dolů.

    2. Zhlížet se (se „Z“): Dívat se na něco s obdivem (v zrcadle nebo v někom jiném).

    1. Shlížet = Pohled dolů

    Předponu s- píšeme tehdy, když vyjadřujeme směr shora dolů.

    Příklady: shlížet z věže, shlížet na někoho s pohrdáním (dívat se na něj „spatpatra“).

    Příklad: „Z vrcholu hory jsme shlíželi do hlubokého údolí.“

    2. Zhlížet se = Obdivovat

    Předponu z- píšeme ve smyslu „stát se divákem“ nebo v ustáleném spojení s obdivem. Téměř vždy se pojí se zájmenem se.

    Příklady: zhlížet se v zrcadle (obdivovat svůj obraz), zhlížet se v někom (mít ho za vzor).

    Příklad: „Modelka se dlouhé minuty zhlížela v zrcadle.“

    Nezaměňujte se slovem zhlédnout!

    Častou chybou je pletení těchto slov se slovesem zhlédnout (např. film). U filmu píšeme Z, protože děj dokončíme (shlédli jsme ho od začátku do konce). Pokud ale stojíme na balkoně a koukáme dolů, shlížíme se „S“.

    Příklady použití ve větách

    • „Z Petřínské rozhledny můžete shlížet na celou Prahu.“
    • „Mladý umělec se zhlížel ve svém slavném učiteli.“
    • „Nesmíš na ostatní shlížet tak namyšleně.“
    • „Narcis se tak dlouho zhlížel na hladině studánky, až do ní spadl.“

    Jak si vybrat správnou předponu?

    Pomozte si gestem hlavy:

    • Jde hlava S-hora dolů? → Pište S (shlížet).

    • Jde o Z-rakový vjem nebo obdiv? → Pište Z (zhlížet se).

    Pomůcka: „Kdo se v sobě Z-hlíží, ten si Z-rakem neublíží. Kdo S-hlíží dolů, vidí S-můlu.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Význam Směr/Kontext
    shlížet dívat se dolů shora dolů
    zhlížet se obdivovat se zrcadlo / vzor
  • Správa x zpráva: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Obě slova jsou správná, ale mají zcela odlišný význam:

    1. Správa (se „S“): Činnost spojená s řízením, udržováním nebo opatrováním něčeho.

    2. Zpráva (se „Z“): Informace, sdělení nebo novinka o nějaké události.

    1. Správa = Starost o něco

    Slovo správa píšeme se „S“, protože souvisí se slovesem spravovat (řídit nebo opravovat).

    Příklady: státní správa, správa majetku, správa silnic, správa počítačové sítě.

    Příklad: „O údržbu parku se stará Správa městské zeleně.“

    2. Zpráva = Sdělení

    Slovo zpráva píšeme se „Z“, protože souvisí se slovesem zpravit (informovat někoho).

    Příklady: SMS zpráva, televizní zprávy, tisková zpráva, zpráva o výsledku zkoušky.

    Příklad: „Čekám na zprávu od lékaře, jak dopadly testy.“

    Pozor na „opravu“!

    Mnoho lidí chybuje u slovesa spravit (opravit věc). Pokud vám někdo spraví boty nebo televizi, píše se S. Pokud vás ale zpraví o novinkách, píše se Z.

    Příklady použití ve větách

    • „Do schránky mi přišla nová zpráva od kamaráda.“
    • „Místní správa rozhodla o uzavření cesty.“
    • „Ve večerních zprávách mluvili o změně počasí.“
    • „Musím se naučit správu databází, je to náročný obor.“

    Jak si vybrat správnou předponu?

    Pomozte si jiným slovem:

    • Je to S-tarost o majetek? → Pište S (správa).

    • Je to Z-věst nebo novinka? → Pište Z (zpráva).

    Pomůcka: „Správa (S) je o spravování, zpráva (Z) o zpravování (informování).“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Význam Souvislost
    správa úřad, řízení, údržba spravovat (starat se)
    zpráva novinka, SMS, hlášení zpřesnit, zpravit (informovat)
  • Dysortografie x disortografie: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a odbornou variantou je DYSORTOGRAFIE s tvrdým „y“.

    Tvar disortografie je v češtině považován za chybný. Slovo je složeno z řecké předpony dys- (vyjadřující poruchu) a základu ortografie (pravopis).

    Předpona DYS- u diagnóz

    V lékařské a pedagogické terminologii používáme řeckou předponu dys- všude tam, kde jde o narušený vývoj nebo poruchu funkce.

    Dysortografie: Specifická porucha pravopisu (neschopnost aplikovat gramatická pravidla).

    Ortografie: Samotný pravopis (z řeckého orthos – správný a graphé – psaní).

    Předpona dis- (s měkkým i) má v latině význam záporu nebo rozptýlení (např. disproporce, diskontinuita), což v případě této diagnózy neodpovídá významu.

    Paradox výslovnosti

    Je ironií, že slovo dysortografie (porucha pravopisu) samo o sobě svádí k chybě. V češtině po písmenu „D“ vyslovujeme měkké [di-], ale píšeme tvrdé y. Pro dysortografiky je právě toto slovo jedním z nejtěžších na zapamatování.

    Dilema dysortografie nebo disortografie řeší nejčastěji speciální pedagogové, logopedi a rodiče dětí se specifickými potřebami. Správný zápis je nezbytný pro odborné posudky a školní dokumentaci.

    Příklady použití ve větách

    • „Žák s dysortografií má potíže s rozlišováním měkkých a tvrdých slabik.“
    • Dysortografie není způsobena nedostatkem inteligence, ale specifickým nastavením mozku.“
    • „Při hodnocení diktátu musíme brát ohled na potvrzenou dysortografii.“
    • „Cvičení na dysortografii se zaměřují na sluchovou analýzu slov.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na ostatní „DYS“ poruchy. Všechny diagnostikované obtíže ve škole mají tvrdé Y.

    Pomůcka: „Dysortografie je porucha, a každá porucha je tvrdý (Y) problém.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Pravopis Slovní kořen
    dysortografie tvrdé „y“ řecké dys-
    disortografie CHYBA
  • Strhat x ztrhat: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Obě varianty jsou pravopisně správné, ale liší se významem:

    1. Strhat (se „S“): Odstranit z povrchu dolů nebo se nadměrně fyzicky vyčerpat.

    2. Ztrhat (se „Z“): Velmi ostře zkritizovat nebo zničit (např. pověst).

    1. Strhat = Shora dolů / Vyčerpání

    Předponu s- píšeme tehdy, pokud vyjadřujeme směr shora dolů nebo z povrchu pryč. Používá se i pro reflexivní děj (strhat se prací).

    Příklady: strhat plakáty ze zdi, strhat staré tapety, strhat se v zaměstnání.

    Příklad: „Musíme strhat všechny staré letáky z nástěnky.“

    2. Ztrhat = Zničit kritikou

    Předponu z- píšeme v případech, kdy jde o dokonání děje ve smyslu znehodnocení nebo úplného zničení (často obrazného).

    Příklady: kritik ztrhal nové představení, ztrhat něčí dobré jméno, ztrhat výkon sportovce.

    Příklad: „Recenzent v novinách ten nový román úplně ztrhal.“

    Pozor na kontext!

    Pokud napíšete, že jste „strhali šéfa“, znamená to, že jste ho fyzicky sundali z nějakého vyvýšeného místa. Pokud jste ho ale slovně napadli za špatné vedení, pak jste ho ztrhali.

    Příklady použití ve větách

    • „Nesmíš se tak strhat, zdraví máš jenom jedno.“
    • „Všechny billboardy u silnice nechal majitel strhat.“
    • „Módní policie ztrhala šaty hlavní hvězdy večera.“
    • „Vítr dokázal strhat tašky ze střechy.“

    Jak si vybrat správnou předponu?

    Pomozte si fyzikou nebo výsledkem:

    • Jde to S-hora dolů (fyzicky)? → Pište S.

    • Je výsledkem Z-mar (zničení hodnoty)? → Pište Z.

    Pomůcka: „Plakát strhneš (S), pověst zničíš (Z).“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Význam Kontext
    strhat dát dolů / přetížit plakát / svaly / sebe
    ztrhat ostře zkritizovat film / knihu / člověka