Jak je to správně?
V tomto případě jsou obě varianty správné. Můžete psát jak kupříkladu (dohromady jako příslovečnou spřežku), tak ku příkladu (zvlášť jako předložkovou vazbu). Obě podoby jsou považovány za plně spisovné a mají naprosto stejný význam.
Stylistické doporučení
Ačkoliv jsou obě varianty rovnocenné, v praxi se setkáváme s těmito rozdíly:
• Kupříkladu: Tato podoba (dohromady) je v moderní češtině mnohem častější. Působí kompaktněji a v textech se používá jako klasické příslovce.
• Ku příkladu: Tato varianta (zvlášť) se dnes vyskytuje méně často, působí o něco tradičněji nebo formálněji.
Předpona/Předložka KU
Předložka ku (v tomto případě ve spojení se 3. pádem) je v moderní češtině považována za knižní nebo zastaralou. Přežívá však právě v ustálených spojeních a spřežkách, jako je:
• Kupříkladu
• Kupodivu
• Kuspokojení
• Ku prospěchu
Dilema kupříkladu nebo ku příkladu řešíme nejčastěji v odborných textech, seminárních pracích nebo při vysvětlování složitějších témat, kdy uvádíme konkrétní ilustraci.
Příklady použití ve větách
- „Můžete použít různé barvy, kupříkladu modrou nebo zelenou.“
- „Vezměme si ku příkladu situaci, kdy se zákazník rozhodne objednávku zrušit.“
- „Kupříkladu v loňském roce byl zájem o tyto služby dvojnásobný.“
- „Existuje mnoho řešení, ku příkladu toto, které právě vidíte.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Pokud si nejste jistí, napište to dohromady. Jednoslovný zápis kupříkladu je v současné češtině standardem a neuděláte s ním chybu v žádném typu textu. Je to bezpečnější volba, která vypadá v textu přirozeněji.
Shrnutí v tabulce
| Varianta | Pravopisná správnost |
|---|---|
| kupříkladu | Správně (preferováno) |
| ku příkladu | Správně (knižnější) |
| Chyba (nesprávná předložka) |