Rubrika: Jak je to správně?

Správně píšeme syndikát. Slovo je řeckého původu, v první slabice píšeme tvrdé „y“. Zápis sindikát s měkkým „i“ na začátku je pravopisná chyba.

V českém jazyce jsou správné obě varianty. Podoba sémiotika s dlouhým „é“ je častější v lingvistickém a odborném kontextu, zatímco krátká podoba semiotika je rovněž spisovná a běžně používaná.

Obě varianty jsou v českém pravopisu správné. Původní podoba je prisma, ale počeštěná varianta prizma (odpovídající výslovnosti) je dnes rovněž zcela spisovná.

Jediný správný zápis je slupka (s písmenem „p“). Přestože ve výslovnosti slyšíme neznělé [p], kořen slova si můžeme ověřit např. slovem loupat. Tvar se „b“ (slubka) je chybný.

V češtině jsou přípustné obě varianty. Tradičnější je zápis se „s“ (konsistentní), ale podoba se „z“ (konzistentní) je v současné době mnohem běžnější a je rovněž plně spisovná.

Správně píšeme Burkina Faso. V první části názvu se po písmenu „k“ píše měkké „i“. Tvar s tvrdým „y“ (burkyna) je pravopisná chyba.

Správná podoba je aperitiv. Slovo pochází z latinského aperire (otvírat). V češtině píšeme v obou slabikách měkké „i“. Tvar aperetiv neodpovídá etymologii ani pravidlům.

Správná podoba je Vietnam. Přestože se v češtině po „v“ vyslovuje [j], v psané podobě zachováváme mezinárodní pravopis s písmenem „i“. Tvar vjetnam je hrubá chyba.

Jediný správný název tohoto státu je Belize. V obou slabikách se píše měkké „i“ (nebo „e“ podle výslovnosti), tvar belyze s tvrdým „y“ je chybný.

Správně píšeme Bermudy. Jméno je v češtině rodu ženského v množném čísle (vzor žena), proto na konci píšeme tvrdé „y“. Zápis s měkkým „i“ je chybný.