Rubrika: Jak je to správně?

  • Leccos x lecos: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je LECCOS se zdvojeným „cc“. Tvar lecos je v češtině považován za chybu. Slovo je složeninou předpony le(da)- a zájmena co.

    Původ slova: Skládání zájmen

    Slovo vzniklo spojením dvou částí:

    Lec- (zkrácené leda-): Předpona vyjadřující libovolnost.

    Cos (co + s): Zájmeno co se zesilující částicí.

    Při spojení lec- + cos dochází k setkání dvou písmen „c“. V českém pravopise se v tomto případě obě písmena zachovávají, aby zůstala jasná struktura slova.

    Jak leccos správně skloňovat?

    Zájmeno leccos je specifické tím, že při skloňování se pádové koncovky vkládají doprostřed slova (mezi lec- a -co):

    • 1. pád: leccos

    • 2. pád: lečeho

    • 3. pád: lečemu

    • 4. pád: leccos

    • 6. pád: o lečem

    • 7. pád: lečím

    Dilema leccos nebo lecos řešíme v běžné korespondenci i v literárních textech. Správný zápis se dvěma „c“ svědčí o vaší pozornosti k vnitřní stavbě českých slov.

    Příklady použití ve větách

    • „O jeho minulosti se už leccos proslýchalo.“
    • „Za tu dobu se leccos změnilo, lidé i město.“
    • „Dokáže si leccos domyslet i bez dlouhého vysvětlování.“
    • „V tom starém domě by se dalo leccos vylepšit.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na slovo LECCOS-KDO (častěji leckdo).

    Předpona LEC- je stálá.

    Pomůcka: „Lec- je první část, -cos je druhá část. Dvě části, dvě C.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Správnost Složení
    leccos VŽDY SPRÁVNĚ lec + cos
    lecos CHYBA
    leckdo SPRÁVNĚ lec + kdo
  • Bidlo x bydlo: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    V češtině používáme obě slova, jejich význam se však zásadně liší:

    1. Bidlo (měkké „i“): Dlouhá tyč nebo žerď (např. pro ptáky v kleci, na věšení prádla nebo k odstrkování loďky).

    2. Bydlo (tvrdé „y“): Příbytek, domov nebo živobytí. Je odvozeno od slovesa bydlet.

    1. Bidlo = Tyč

    Slovo bidlo nepatří mezi vyjmenovaná slova ani slova příbuzná, proto v něm píšeme měkké i.

    Užití: Označuje předmět, který je dlouhý a tenký.

    Příklad: „Papoušek spokojeně seděl na svém bidle.“

    2. Bydlo = Domov

    Slovo bydlo je příbuzné k vyjmenovanému slovu bydlit, proto v něm píšeme tvrdé y.

    Užití: Používá se především v ustálených slovních spojeních týkajících se úrovně života nebo bydlení.

    Příklad: „Po letech hledání konečně našli dobré bydlo.“

    Pozor na „vysoké“ lidi

    Často se v žertu nebo hanlivě říká velmi vysokému člověku „ty jsi ale dlouhé bidlo“. Protože se tím přirovnává k tyči, píšeme zde vždy měkké i. Pokud byste napsali „dlouhé bydlo“, znamenalo by to, že dotyčný má velmi dlouhý dům.

    Příklady použití ve větách

    • „Vorař odrážel prám od břehu dlouhým bidlem.“
    • „Mladí manželé si začali budovat své vlastní bydlo.“
    • „Slípky v kurníku vyletěly na bidýlka.“
    • „Pohádka skončila slovy: A žili tam spolu, dokud nenašli lepší bydlo.“

    Jak si vybrat správné i/y?

    BIdlo: Je tenké a rovné jako písmeno I.

    BYdlo: Souvisí s BYdlením (vyjmenované slovo).

    Pomůcka: „Na bIdle (tyči) se mIhá pták, v bYdle (domě) bYdlí bYtná.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Význam Původ
    bidlo tyč, žerď není vyjmenované
    bydlo domov, byt příbuzné k bydlet
  • Připomněl x připoměl: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je PŘIPOMNĚL se skupinou „mně“. Tvar připoměl je v češtině považován za chybu. Pravopis se řídí základním tvarem slovesa.

    Pravidlo: Hledejte písmeno „N“

    Při psaní skupin mě/mně v kořeni slova si pomáháme jiným tvarem téhož slova nebo slovem příbuzným.

    Pravidlo: Pokud se v jiném tvaru slova objeví písmeno N, píšeme v problematickém místě MNĚ.

    Odvození: připomněl ← připomenout (zde jasně vidíme „n“).

    Stejně tak píšeme: zapomněl (zapomenout), vzpomněl (vzpomenout), domněnka (domnívat se).

    Kdy se píše jen „MĚ“?

    Pouze (bez n) píšeme tam, kde se v jiném tvaru slova žádné „n“ neobjevuje.

    Příklad: rozuměl (protože rozumět – nikde není „n“), uměl (umět), osamělý (samota).

    Sloveso připomenout má však své „n“ velmi silné, proto na něj v psaném textu nesmíte zapomenout.

    Dilema připomněl nebo připoměl řešíme v běžné komunikaci i v literatuře. Správný zápis „mně“ okamžitě prozradí, že ovládáte českou gramatiku na vysoké úrovni.

    Příklady použití ve větách

    • „Kamarád mi připomněl, že dnes máme sraz.“
    • „Ten starý dům mi připomněl dětství u babičky.“
    • „Asistentka mu včas připomněla důležitou schůzku.“
    • Připomněli jsme si hrdiny, kteří bojovali za naši svobodu.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na infinitiv připomeNout.

    Písmeno N v něm prostě „straší“ i v minulém čase.

    Pomůcka: „Kdo chce, aby mu to Někdo připomNěl, musí tam mít N.“

    Shrnutí v tabulce

    Sloveso Správně Pomůcka
    připomenout připomněl má v základu N
    zapomenout zapomněl má v základu N
    rozumět rozuměl NEMÁ v základu N
  • Pomozte: Jak je to správně?

    Jediný správný a spisovný tvar rozkazovacího způsobu je pomozte. Tvary jako pomožte nebo pomocte se v současné spisovné češtině nepovažují za správné a vnímají se jako nářeční či nespisovné.

  • Skútr x skutr: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je SKÚTR s dlouhým „ú“ (s čárkou). Tvar skutr nebo skůtr je v češtině považován za chybu. Slovo pochází z anglického scooter.

    Pravidlo: Cizí slova a délka samohlásek

    Slovo skútr se do češtiny dostalo z angličtiny.

    Pravidlo: U přejatých slov píšeme uprostřed kořene vždy ú s čárkou, nikoliv ů s kroužkem. Čárka zde signalizuje dlouhou výslovnost původního slova.

    Podobné případy: Stejně píšeme i další přejatá slova jako: kúra (léčebná), túra, pedikúra nebo múza.

    Jak skútr správně skloňovat?

    Skútr se skloňuje podle vzoru hrad. Důležité je, že délka „ú“ zůstává zachována ve všech pádech:

    • 2. pád: skútru (nikoliv skutru)

    • 7. pád: skútrem

    • Množné číslo: skútry, skútrů.

    Dilema skútr nebo skutr řešíme v auto-moto magazínech, v inzerci i při plánování dovolené. Správný zápis s dlouhým ú svědčí o vaší znalosti pravidel pro psaní cizích slov.

    Příklady použití ve větách

    • „Na dovolené v Řecku jsme si půjčili motorový skútr.“
    • „Vodní skútry brázdily hladinu přehrady vysokou rychlostí.“
    • „Můj nový elektrický skútr má dojezd až šedesát kilometrů.“
    • „V zimě se do horské chaty dostanete pouze na sněžném skútru.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na anglický originál scOOter.

    Dvě „o“ se v češtině změnila na dlouhé Ú.

    Pomůcka: „Skútr jede rychle a dlouho, proto má dlouhé Ú.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Správnost Původ
    skútr VŽDY SPRÁVNĚ anglické scooter
    skutr CHYBA krátká výslovnost
    skůtr CHYBA nesprávný typ délky
  • Triumf x trumf: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    V češtině používáme obě slova, jejich význam se však liší v závislosti na kontextu:

    1. Triumf (s „i“): Velkolepé vítězství, oslava úspěchu nebo slavnostní průvod (z latinského triumphus).

    2. Trumf (bez „i“): Karta vyšší hodnoty v karetních hrách, nebo přeneseně rozhodující výhoda (přes němčinu ze stejného základu).

    1. Triumf = Velkolepý úspěch

    Slovo si zachovává vznešenější latinskou podobu a používá se pro velké životní nebo historické milníky.

    Užití: Často se pojí se slovesy slavit, zažít, dosáhnout.

    Příklad: „Návrat vítězného olympionika se změnil v naprostý triumf.“

    2. Trumf = Rozhodující karta

    Slovo k nám přišlo přes němčinu (Trumpf) a je lidovější. Původně jde o zkomoleninu slova triumf, která se vžila pro hry.

    Užití: Používá se v kartách nebo v diskuzi, když máte v rukávu „poslední eso“.

    Příklad: „Vytáhl svůj poslední trumf a celou debatu tím vyhrál.“

    Triumfovat vs. Trumfovat

    Rozdíl se přenáší i do sloves:

    Triumfovat: Slavit vítězství, zvítězit (např. v závodě).

    Trumfovat se: Předhánět se s někým v něčem, vytahovat se (např. v hospodě).

    Přebít trumfem: Použít silnější argument.

    Příklady použití ve větách

    • „Její premiéra v Národním divadle byla skutečným triumfem.“
    • „Máš ještě nějaký trumf v rukávu, nebo už jsi skončil?“
    • „Římský vojevůdce slavil po návratu z války velkolepý triumf.“
    • „Nesmíš hned v prvním kole vynést všechny své trumfy.“

    Jak si vybrat správné slovo?

    TrIumf:I jako Intelekt nebo Historie (vznešené).

    Trumf: Je krátký a úderný jako hra v karty.

    Pomůcka: „Karty se trumfují (krátce), vítězové triumfují (vznešeně).“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Význam Stylová vrstva
    triumf velký úspěch, vítězství vznešená, neutrální
    trumf rozhodující karta, výhoda běžně mluvená, herní
  • Přihlaste se: Jak je to správně?

    Tvar je správně: přihlaste se. Jedná se o rozkazovací způsob slovesa přihlásit. Často dochází k chybám v psaní čárek nad „a“ – v rozkazovacím způsobu je samohláska vždy krátká.

  • Kůra x kura: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    V češtině existují tři různé podoby tohoto slova podle významu:

    1. Kůra (s kroužkem): Povrchová vrstva stromu, plodů nebo mozku.

    2. Kúra (s čárkou): Léčebný proces, dieta nebo soubor procedur (např. omlazující kúra).

    3. Kura (krátce): Genitiv (2. pád) od slova kur (např. maso z kura domácího).

    1. Kůra = Ochranná vrstva

    Slovo je domácího původu, proto se u dlouhé samohlásky píše ů s kroužkem.

    Užití: Stromová kůra, zemská kůra, mozková kůra, citronová kůra.

    Příklad: „Starý dub měl hluboce popraskanou kůru.“

    2. Kúra = Procedura

    Slovo pochází z latinského cura (péče). U přejatých slov píšeme uprostřed kořene ú s čárkou.

    Užití: Lázeňská kúra, redukční kúra, antibiotická kúra.

    Příklad: „Lékař mi předepsal čtrnáctidenní pitnou kúru.“

    Nejčastější chyba: Ú vs. Ů

    Záměna kůry a kúry je velmi častá. Pamatujte, že pokud mluvíte o zdraví, kráse nebo medicíně, píšete vždy čárku (ú). Pokud mluvíte o biologii nebo přírodě, píšete kroužek (ů).

    Příklady použití ve větách

    • „Do těsta přidejte nastrouhanou citronovou kůru.“
    • „Po nemoci jsem podstoupil posilující vitaminovou kúru.“
    • „Vědci zkoumají tloušťku zemské kůry v této oblasti.“
    • „Vybíráme si maso z kura domácího z volného výběhu.“

    Jak si vybrat správné znaménko?

    KŮra: Kroužek vypadá jako suk na stromě.

    KÚra: Čárka vypadá jako injekce nebo teploměr (léčba).

    Pomůcka: „Kůra s kroužkem patří na strom, kúra s čárkou do lázní.“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Význam Původ
    kůra povrch (stromu, mozku) domácí (slovanský)
    kúra léčení, dieta přejatý (latina)
    kura pták (2. pád) domácí
  • Sestávat x sestávat se: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    V současné češtině můžete použít obě podoby. Mezi jazykovědci se však jejich hodnocení liší:

    1. Sestávat (bez „se“): Považuje se za tradiční a stylově vyšší (původní) variantu.

    2. Sestávat se (se „se“): Dříve bylo odmítáno jako vliv němčiny, dnes je však v běžné i odborné češtině zcela běžné a spisovné.

    Pohled do historie a současnosti

    Sloveso sestávat vyjadřuje, z čeho se něco skládá.

    Původní tvar: Starší příručky trvaly na tvaru bez „se“ (např. Voda sestává z vodíku a kyslíku).

    Vliv jiných jazyků: Podoba se zvratným „se“ vznikla pravděpodobně pod vlivem německého bestehen aus.

    Dnešní stav: Varianta sestávat se se v jazyce natolik vžila, že ji současné slovníky (např. SSČ) uvádějí jako rovnocennou.

    Kterou variantu vybrat?

    Pokud píšete velmi formální, právní nebo starší vědecký text, doporučujeme použít variantu bez „se“ (sestávat).

    V běžné publicistice, marketingu nebo administrativě můžete bez obav zvolit variantu „sestávat se“, která zní přirozeněji většině mluvčích.

    Dilema sestávat nebo sestávat se řešíme při popisu složení výrobků, struktury firem i chemických procesů. Obě cesty vedou ke správnému cíli.

    Příklady použití ve větách

    • „Zkouška sestává ze dvou částí: písemné a ústní.“ (tradiční styl)
    • „Náš tým sestává se z odborníků na kybernetickou bezpečnost.“ (moderní styl)
    • „Vláda sestává z patnácti ministrů.“
    • „Směs sestává se z jemného písku a drceného kameniva.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na slovo SKLÁDAT SE.

    Protože říkáme „skládá se“, podvědomě přidáváme „se“ i k sestávání.

    Pomůcka: „Sestávat můžeš sám, ale skládat se musíš s něčím.“

    Shrnutí v tabulce

    Varianta Styl Pravopisný status
    sestávat Formální, tradiční Správně
    sestávat se Běžný, moderní Správně
  • Viceprezident x víceprezident: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je VICEPREZIDENT s krátkým „i“. Tvar víceprezident (dlouze) je v češtině považován za chybu. Slovo píšeme vždy dohromady jako jedno slovo.

    Latinská předpona vice-

    Slovo je složeninou latinské předpony vice- (znamenající „místo někoho“ nebo „zástupce“) a podstatného jména prezident.

    Pravidlo: Tato předpona je v češtině vždy krátká. Nesouvisí s českým příslovcem „více“ (mnohem, víc), které vyjadřuje množství.

    Další příklady: vicekancléř, vicepremiér, viceadmirál, vicemiss, vicehejtman.

    Pozor na falešnou délku

    K chybám dochází ze dvou důvodů:

    1. Výslovnost: Mnoho mluvčích první slabiku v řeči nevědomky prodlužuje.

    2. Záměna významu: Pisatel si podvědomě spojí slovo s českým „více“, ačkoliv viceprezident neznamená „více prezidentů“, ale „zástupce prezidenta“.

    Dilema viceprezident nebo víceprezident řešíme v politice, ve firemní hierarchii i při sledování zpráv ze světa. Správný krátký zápis je vizitkou vaší profesionality.

    Příklady použití ve větách

    • „Nový viceprezident společnosti představil svou vizi pro příští rok.“
    • „V případě neschopnosti prezidenta vykonávat úřad přebírá jeho pravomoci viceprezident.“
    • „Na tiskové konferenci vystoupil viceprezident pro strategický rozvoj.“
    • „Historicky první americkou viceprezidentkou se stala Kamala Harrisová.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Vzpomeňte si na soutěže krásy a titul VICEMISS.

    Ten také nikdo nepíše dlouze jako vícemiss.

    Pomůcka: „Vice- je zástupce, proto ho píšeme krátce (zastupuje jen chvíli).“

    Shrnutí v tabulce

    Slovo Správnost Původ
    viceprezident VŽDY SPRÁVNĚ latinská předpona vice-
    víceprezident CHYBA záměna s českým slovem
    viceprezidentka SPRÁVNĚ ženský rod