Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je SKRUPULE.
Tvar skurpule je chybný a vzniká přesmyčkou při rychlé výslovnosti. Slovo pochází z latinského scrupulus.
Etymologie: Kamínek v botě
Pravopis si snadno zapamatujete díky původnímu významu:
• Latinské scrupulus (skrupule) původně znamenalo „ostrý kamínek“.
• Přeneseně to byl malý kamínek v botě, který vás tlačí a způsobuje nepohodlí – stejně jako morální pochybnosti „tlačí“ vaše svědomí.
• Protože v latinském základu je -ru-, musíme ho zachovat i v češtině.
Mít skrupule vs. Bez skrupulí
Slovo se nejčastěji používá v množném čísle v záporném smyslu:
• Bez skrupulí: Člověk, který nemá žádné zábrany, svědomí ani ohledy.
• Mít skrupule: Váhat, zda je dané jednání morálně správné.
Dilema skrupule nebo skurpule řešíme zejména v literárních textech, žurnalistice nebo v popisu charakteru osob. Správný zápis je vizitkou vaší slovní zásoby.
Příklady použití ve větách
- „Při svém vzestupu k moci jednal naprosto bez skrupulí.“
- „Měl určité skrupule ohledně toho, zda má tu nabídku přijmout.“
- „Politik bez skrupulí obětoval své spojence pro vlastní prospěch.“
- „Její skrupule jí nedovolily v té věci lhat.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na KRUPICE nebo KRUPY (podobnost zvuková i s oním kamínkem).
Pomůcka: „S-KR-upule tlačí jako KR-upice v botě.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Původ |
|---|---|---|
| skrupule | VŽDY SPRÁVNĚ | lat. scrupulus |
| CHYBA | přesmyčka |