Jak je to správně?
Obě slova jsou správná, ale mají naprosto odlišný význam:
1. Stěžovat si (se „S“): Vyjadřovat nespokojenost, lamentovat nebo podávat oficiální stížnost.
2. Ztěžovat (se „Z“): Činit něco těžším, složitějším nebo namáhavějším.
1. Stěžovat si = Podávat stížnost
Slovo stěžovat si píšeme se „S“. Téměř vždy se pojí se zájmenem si. Souvisí s podstatným jménem stížnost.
• Příklady: stěžovat si na hluk, stěžovat si u ředitele, stěžovat si na bolesti zad.
• Příklad: „Zákazník se rozhodl stěžovat si na kvalitu poskytovaných služeb.“
2. Ztěžovat = Činit těžším
Slovo ztěžovat píšeme se „Z“. Je odvozeno od přídavného jména těžký. Předpona z- zde vyjadřuje změnu stavu (stát se těžším).
• Příklady: ztěžovat někomu práci, ztěžovat situaci, ztěžovat dýchání (např. kvůli rýmě).
• Příklad: „Husté sněžení začalo výrazně ztěžovat dopravu na dálnici.“
Častý chyták: Práce
Dívejte se na smysl:
• „Kolega mi ztěžuje práci.“ (Hází mi klacky pod nohy, dělám ji déle).
• „U šéfa si na práci stěžuji.“ (Říkám, že mě nebaví nebo jí je moc).
Příklady použití ve větách
- „Nemá smysl si neustále stěžovat na osud.“
- „Neschopnost komunikovat nám ztěžuje dosažení cíle.“
- „Soused si přišel stěžovat na hlasitou hudbu.“
- „Zranění mu bude ztěžovat pohyb ještě několik týdnů.“
Jak si vybrat správné písmeno?
Zkuste si najít pomůcku v podobných slovech:
• Je to S-tížnost? → Pište S (stěžovat si).
• Je to Z-měna na těžký? → Pište Z (ztěžovat).
Pomůcka: „Stěžuje si Stěžovatel (S), ztěžuje ten, kdo přidává Z-átěž (Z).“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Význam | Původ |
|---|---|---|
| stěžovat si | lamentovat, žalovat | stížnost |
| ztěžovat | komplikovat, činit těžkým | těžký |