Hasicí x hasící: Jak je to správně?

Jak je to správně?

V češtině existují obě varianty, ale každá má jinou funkci:

1. Hasicí (krátké „i“): Přídavné jméno účelové. Označuje věc, která slouží k hašení.

2. Hasící (dlouhé „í“): Přídavné jméno dějové. Označuje osobu nebo věc, která právě teď něco hasí.

1. Hasicí = Určeno k hašení

Pokud mluvíme o přístrojích, nástrojích nebo látkách, které jsou vyrobeny za účelem hašení, píšeme vždy krátké i.

Příklady: hasicí přístroj, hasicí deka, hasicí vůz, hasicí směs.

Příklad: „Na chodbě musí být podle předpisů umístěn hasicí přístroj.“

2. Hasící = Právě hasící

Pokud mluvíme o někom (nebo něčem), kdo v tuto chvíli vykonává činnost hašení, píšeme dlouhé í. Je to vlastně tvar odvozený od slovesa hasí.

Příklady: hasící hasič, hasící letadlo (ve smyslu letadlo, které právě vypouští vodu).

Příklad: „Hasič hasící lesní požár byl vyčerpáním na dně svých sil.“

Hasicí přístroj vs. Hasící hasič

Lidé nejčastěji chybují u hasicího přístroje. Protože ten přístroj většinu času jen visí na zdi a nic nehasí, je to jen jeho účel – proto musí být vždy krátce.

Příklady použití ve větách

  • „Zkontrolovali jsme všechny hasicí přístroje v budově.“
  • „Viděli jsme vrtulník hasící ohnisko požáru.“
  • „Písek je skvělý hasicí prostředek na hořící kovy.“
  • „Lidé hasící své domy svépomocí riskovali životy.“

Jak si vybrat správnou délku?

Zkuste si říct: „Je to k tomu určené, nebo to právě dělá?“

• Určené k něčemu (Účel) = Krátké I.

• Právě to dělá (Děj) = Dlouhé Í.

Pomůcka: „Když to jen leží a čeká, I se leká a je krátké.“

Shrnutí v tabulce

Slovo Význam Příklad
hasicí přístroj, nástroj (účel) hasicí deka
hasící činnost (děj) hasič hasící oheň