Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou variantou je SPRÁVCE s počátečním „S“.
Tvar zpravce se „z“ je v češtině chybou, přestože na začátku slova slyšíme [z].
Logika tvoření: Uvádění do pořádku
Slovo správce je odvozeno od slovesa spravovat. Předpona s- se v češtině pojí s významem:
• Dávat dohromady / Uvádět do pořádku: Když něco spravujete (opravujete nebo řídíte), dáváte tomu řád a smysl.
• Podobně jako slova: spravit (opravit), srovnat, sjednat.
Kdy píšeme „Z“?
Se „z“ píšeme slova, která souvisejí s informováním (předáváním zpráv).
• Zpravodaj: Ten, kdo přináší zprávy (zpravodajství).
• Zpracovat: Udělat z něčeho hotovou věc (zpracování dat).
Správce však není ten, kdo nese zprávu, ale ten, kdo se o něco stará.
Výraz správce označuje osobu, která má na starosti majetek, budovu, IT systém nebo třeba pozůstalost. Správný zápis se „s“ je základem profesionálního vystupování v jakémkoliv oboru.
Příklady použití ve větách
- „Náš správce sítě vyřešil problém se serverem během deseti minut.“
- „Hledá se správce objektu pro bytový dům v centru města.“
- „Jako správce (skloňování) financí musím sledovat každý výdaj.“
- „Obraťte se prosím na správce konkursní podstaty.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Spojte si správce s tím, co dělá – dává věci do pořádku.
Pomůcka: „Správce se S-tará, aby bylo všechno S-právně.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Význam | Pravopis |
|---|---|---|
| správce | ten, kdo něco řídí / stará se | VŽDY S „S“ |
| zpravodaj | ten, kdo podává zprávy | VŽDY S „Z“ |