Kupředu x ku předu: Jak je to správně?

Jak je to správně?

Jedinou plně spisovnou a doporučovanou variantou je KUPŘEDU (psáno dohromady).

Tvar ku předu (psaný zvlášť) se v moderní češtině prakticky nepoužívá. Jedná se o ustálenou příslovečnou spřežku, která vznikla spojením starobylé předložky ku a příslovce předu.

Vznik příslovečné spřežky

Spřežky vznikají tak, že se dvě slova, která se v řeči často objevují vedle sebe, spojí v jeden významový celek.

Ku + předu = kupředu.

• Podobně jako: vpravo, nahoru, doleva nebo vstříc.

Předložka ku (varianta předložky k) se dnes v běžné řeči samostatně vyskytuje jen zřídka (např. ku prospěchu, ku podivu), ale ve spřežce kupředu je stále velmi živá.

Kupředu vs. Dopředu

Slovo kupředu má často o něco vznešenější nebo dynamičtější nádech než běžné dopředu.

Dopředu: „Posuň se o kousek dopředu.“ (běžný směr)

Kupředu: „Kupředu, levá!“ nebo „Technologický pokrok jde kupředu.“ (vývoj, ráznost).

Dilema kupředu nebo ku předu řešíme v motivačních textech, v literatuře i při popisu pohybu. Správný zápis dohromady dodá vašemu textu dynamiku a správný rytmus.

Příklady použití ve větách

  • „Celá armáda se na povel generála pohnula kupředu.“
  • „Hledíme kupředu s nadějí na lepší zítřky.“
  • „Loď se pomalu drala kupředu skrze hustou mlhu.“
  • „Každý krok kupředu se v tomto náročném terénu počítá.“

Jak si pravopis zapamatovat?

Představte si KUPŘEDU jako povel. Povely jsou krátké, rázné a bez mezer.

Pomůcka: „Kupředu je jeden směr, piš ho jako jeden pér (dohromady).“

Shrnutí v tabulce

Slovo Správnost Význam
kupředu VŽDY SPRÁVNĚ směr vpřed / pokrok
ku předu CHYBA