Brzdění, nebo brždění? Jak se to píše správně

Spisovně je brzdění i brždění. Akademický slovník současné češtiny uvádí u slovesa brzdit obě podoby podstatného jména, brzdění na prvním místě. Chybná je jen podoba „brzdeni“ bez háčku a bez dlouhého í.

Proč se píše brzdění?

Podstatná jména typu brzdění se tvoří od příčestí trpného: brzděn → brzdění. Slovník spisovného jazyka českého (SSJČ) z let 1960 až 1971 uvádí u slovesa brzdit jen příčestí brzděn. Proto se dlouho učilo, že správně je pouze brzdění.

Novější Akademický slovník současné češtiny (ASSČ) zachycuje i druhou podobu. U slovesa brzdit uvádí příčestí trpné brzděn i bržděn a podstatné jméno brzdění i brždění. Podoba se ž tedy není chyba, jen je v slovníku uvedena až na druhém místě. Kdo chce mít jistotu, zvolí brzdění, které uvádějí oba slovníky.

Odkud se bere ž?

U některých sloves se při tvoření příčestí a podstatného jména d mění v z nebo skupina zd ve žď, u jiných ne. SSJČ to ukazuje na příbuzných slovesech:

• budit: příčestí buzen, podstatné jméno buzení (změna d v z),
• chodit: podstatné jméno chození,
• jezdit: podstatné jméno ježdění i jezdění, slovník uvádí obě podoby.

Brzdit se dnes chová podobně jako jezdit: vedle podoby beze změny existuje i podoba se ž. Které tvary sloveso má, je třeba ověřit ve slovníku, z pravidla se to odvodit nedá.

Proč se píše ě?

Ve výslovnosti zní [brzďeňí]. Měkké ď se před e zapisuje jako dě, proto brz-dě-ní. Bez háčku by se četlo tvrdě [brzdení]. Stejně se háček píše v podobě brždění a v tvarech brzděný, nebrzděný, zabrzdění, přibrzdění.

Co slovo znamená?

Brzdění je děj podle slovesa brzdit. ASSČ uvádí tři významy:

• zpomalovat pohyb, zpravidla pomocí brzdy: Šofér při prudkém brzdění dostal smyk.
• narušovat vývoj, bránit, překážet: brzdit vývoj, pokrok,
• mírnit, krotit city nebo jednání: brzdit předčasný optimismus.

Tvary a příbuzná slova

Rozkazovací způsob je podle obou slovníků brzdi i brzď. SSJČ uvádí předpony od-, při-, za-, tedy odbrzdit, přibrzdit, zabrzdit. U zabrzdit uvádí příčestí zabrzděn a podstatné jméno zabrzdění (zabrzdění na bruslích, zabrzdění revoluce). Podstatné jméno brzdění se skloňuje podle vzoru stavení: bez brzdění, k brzdění, s brzděním.

Příklady ve větách

• Při prudkém brzdění na mokré silnici dostal auto do smyku.
• Systém ABS zabraňuje zablokování kol během brzdění.
• Elektromobil při brzdění dobíjí baterii.
• Vysoká inflace vedla k brzdění spotřeby.
• Na ledu je brždění mnohem delší než na suchu.
• Řidič zabrzdil těsně před přechodem.
• Výstavba je brzděna spory o pozemky.

Jak si to zapamatovat?

Brzdit, brzděn, brzdění: tahle řada je správná vždy. Podobu se ž znáte z ježdění a slovník ji dnes připouští i u brždění. Háček nad e ale nesmí chybět ani v jedné.

Vyzkoušejte si

1. Při ___ se rozsvítí zadní světla. (brzdění / brzdeni)
2. Kola se při prudkém ___ zablokovala. (brzdění / brzdení)
3. Řidič musel ___ v zatáčce. (brzdit / brždit)

Správně: 1. brzdění (možné je i brždění), 2. brzdění (i brždění), 3. brzdit.

Podobné případy

• Hašení, nebo hasení: podstatné jméno od příčestí trpného se změnou s v š.
• Zpoždění, nebo spoždění: další podstatné jméno s ždě.
• Hasicí, nebo hasící: jak se píšou přídavná jména odvozená od sloves.