Rubrika: Jak je to správně?

  • Kyjev x Kijev x Kyjef: Jak je to správně?

    Jedinou správnou českou variantou je Kyjev. V češtině píšeme po „K“ tvrdé „y“. Podoba Kijev odpovídá jiným jazykům a Kyjef je chybný fonetický přepis.

  • Vyškov x Vyškof: Jak je to správně?

    Správně píšeme Vyškov. Jméno města končí na „v“, což si můžeme ověřit skloňováním (do Vyškova). Psaní Vyškof je hrubá chyba vzniklá na základě výslovnosti.

  • Janov x Janof: Jak je to správně?

    Správně píšeme Janov. Přestože na konci slova vyslovujeme neznělé [f], v písmu musíme zachovat „v“, které se projeví při skloňování (do Janova). Tvar Janof je pravopisná chyba.

  • Účinnější x učinější: Jak je to správně?

    Jak je to správně?

    Jedinou pravopisně správnou variantou ve smyslu efektivity je ÚČINNĚJŠÍ (psáno se dvěma „nn“).

    Tvar učinější je v tomto kontextu hrubou chybou. Slovo je odvozeno od podstatného jména účinek, jehož základem je kořen -čin-.

    Pravidlo o spojování kořene a přípony

    Psaní dvou „n“ u přídavných jmen se řídí jednoduchou matematikou:

    • Kořen slova: čin (souvisí se slovy čin, činit, účinek).

    • Přípona: -ný.

    • Výsledek: účin + ný = účinný.

    Při stupňování (2. stupeň) se toto zdvojené „nn“ přenáší i do tvaru účinnější.

    Učiněný vs. Účinný

    Slovo s jedním „n“ v češtině existuje, ale v jiném tvaru: učiněný (např. „učiněný zázrak“). To je však trpné příčestí od slovesa učinit.

    Pokud mluvíte o léku, stroji nebo metodě, která má lepší výsledky, musíte psát vždy účinnější.

    Dilema účinnější nebo učinější řešíme v marketingu, medicíně i při srovnávání jakýchkoliv výkonů. Správný zápis se dvěma „n“ je známkou profesionality.

    Příklady použití ve větách

    • „Tento nový lék je proti bolesti mnohem účinnější.“
    • „Hledáme účinnější způsob, jak snížit emise v dopravě.“
    • „Pravidelné cvičení je účinnější než nárazová dieta.“
    • „Musíme najít účinnější strategii pro náš prodejní tým.“

    Jak si pravopis zapamatovat?

    Rozložte si slovo na části: Ú-ČIN-NĚJŠÍ. Vidíte tam ten „čin“? Čin má jedno N a přípona přidává druhé.

    Pomůcka: „Aby byl účinek silný, potřebuje dvě N jako dvě nohy, na kterých stojí.“

    Shrnutí v tabulce

    Vlastnost 1. stupeň 2. stupeň
    Efektivita účinný účinnější
    Cena levný levnější (zde je kořen lev-)

  • Montserrat x montserat: Jak je to správně?

    Správný zápis názvu tohoto ostrova v Karibiku je Montserrat (se dvěma „r“ a „tt“ na konci). Podoba s jedním „r“ (montserat) je chybná.

  • Mosambik x mosambyk: Jak je to správně?

    Správně píšeme Mosambik. V názvu tohoto afrického státu se po písmenu „b“ píše měkké „i“. Zápis mosambyk neodpovídá pravidlům českého pravopisu.

  • Nikaragua x nykaragua: Jak je to správně?

    Správně píšeme Nikaragua. V názvu tohoto státu používáme měkké „i“. Podoba nykaragua neodpovídá pravopisným pravidlům pro psaní zeměpisných jmen.

  • Palestina x palestyna: Jak je to správně?

    Jediným správným zápisem je Palestina. Po písmenu „t“ píšeme v tomto názvu území měkké „i“. Zápis palestyna je hrubá chyba.

  • San Marino x San Maryno: Jak je to správně?

    Správně píšeme San Marino. V názvu tohoto evropského ministátu se po písmenu „r“ píše měkké „i“. Varianta San Maryno je pravopisně nesprávná.

  • Martinik x martynyk: Jak je to správně?

    Správná podoba názvu tohoto ostrova je Martinik. Ve slově píšeme měkká „i“. Zápis s tvrdým „y“ (martynyk) je pravopisná chyba.