Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je HAUSBOT s písmenem „s“. Přestože slovo v češtině vyslovujeme se znělým [z] uprostřed, v psaném projevu se držíme původního germánského základu haus- (dům).
Fonetická past [hauzbot]
Tvar „hauzbot“ s písmenem „z“ je v českém pravopise považován za chybný. K chybě dochází kvůli tzv. spodobě znělosti – jelikož po souhlásce „s“ následuje znělé „b“, naše mluvidla automaticky mění výslovnost na [z]. Pravopis se však tomuto zvukovému jevu nepřizpůsobuje.
Význam slova
Slovo hausbot označuje plavidlo upravené jako obytný dům:
• Rekreační: Slouží k dovolené a cestování po řekách či kanálech.
• Obytný: Slouží k trvalému bydlení na vodě (populární např. v Praze, Amsterdamu či Londýně).
• Technický detail: Na rozdíl od běžné lodi nemá hausbot obvykle tak aerodynamický tvar, protože prioritou je vnitřní prostor.
Dilema hausbot nebo hauzbot řešíme nejčastěji při plánování netradiční dovolené nebo v inzerátech na prodej netradičních nemovitostí. Správný pravopis je zde známkou profesionality.
Příklady použití ve větách
- „Pronajali jsme si hausbot a strávili týden plavbou po Baťově kanálu.“
- „Bydlení na hausbotu nabízí svobodu, ale vyžaduje i specifickou údržbu.“
- „V přístavu kotvilo několik luxusních hausbotů s moderním vybavením.“
- „Mým snem je prodat byt a pořídit si útulný hausbot na Vltavě.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Pomůckou je německé slovo Haus (dům). Každý, kdo se učil základy němčiny, ví, že dům se píše s „s“. Protože český hausbot je v podstatě „lodní dům“, musíme v něm zachovat právě toto „s“. Stejné pravidlo platí i pro slovo hausnumery (vymyšlená čísla).
Tabulka skloňování
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. pád | hausbot | hausboty |
| 2. pád | bez hausbotu | bez hausbotů |
| 3. pád | k hausbotu | k hausbotům |
| 7. pád | s hausbotem | s hausboty |