Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je DEFILÉ. Píšeme jedno „l“ a na konci dlouhé „é“ s čárkou. Jakékoliv zdvojování písmen (defillé) nebo psaní krátkého „e“ na konci je v češtině považováno za chybu.
Pozor na cizí vlivy
Tvary jako „defille“ nebo „defiléé“ jsou nesprávné. K chybě dochází nejčastěji snahou napodobit francouzský pravopis (kde se může objevit zdvojené l u jiných slov) nebo nejistotou v délce koncové samohlásky. Čeština si toto slovo přizpůsobila tak, aby odpovídalo výslovnosti [defilé].
Význam slova v praxi
Slovo defilé označuje slavnostní průvod nebo postupné předvádění něčeho:
• Vojenství: Slavnostní pochod vojsk před panovníkem nebo velitelem.
• Kultura: Závěrečný nástup všech účinkujících na scénu (např. v divadle či cirkusu).
• Móda: Přehlídka modelek a modelů na mole.
• Přeneseně: Postupné střídání osob, věcí nebo událostí (např. defilé historických postav).
Dilema defilé nebo defille řešíme nejčastěji v kulturních rubrikách, při popisu vojenských přehlídek nebo ve společenských reportážích. Správný pravopis podtrhuje eleganci vašeho textu.
Příklady použití ve větách
- „Na závěr módní show následovalo velkolepé defilé všech návrhářů.“
- „Před tribunou s čestnými hosty zahájila vojska své slavnostní defilé.“
- „V románu se nám představuje celé defilé bizarních postaviček.“
- „Diváci tleskali vestoje během defilé všech cirkusových artistů.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Pomůckou může být slovo FILÉ. I když významově spolu slova nesouvisí, v obou případech jde o slova z francouzštiny, která si čeština osvojila s jedním „l“ a dlouhým „é“ na konci. Pokud víte, jak napsat rybí filé, víte i to, jak napsat slavnostní defilé.
Tabulka skloňování
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| 1. pád | defilé |
| 2. pád | bez defilé |
| 3. pád | k defilé |
| 7. pád | s defilé |
Poznámka: Slovo defilé je v češtině nesklonné (ve všech pádech má stejný tvar).