Jak je to správně?
Obě varianty jsou správné, ale musíte je rozlišovat podle významu:
1. Shlížet (se „S“): Dívat se shora dolů.
2. Zhlížet se (se „Z“): Dívat se na něco s obdivem (v zrcadle nebo v někom jiném).
1. Shlížet = Pohled dolů
Předponu s- píšeme tehdy, když vyjadřujeme směr shora dolů.
• Příklady: shlížet z věže, shlížet na někoho s pohrdáním (dívat se na něj „spatpatra“).
• Příklad: „Z vrcholu hory jsme shlíželi do hlubokého údolí.“
2. Zhlížet se = Obdivovat
Předponu z- píšeme ve smyslu „stát se divákem“ nebo v ustáleném spojení s obdivem. Téměř vždy se pojí se zájmenem se.
• Příklady: zhlížet se v zrcadle (obdivovat svůj obraz), zhlížet se v někom (mít ho za vzor).
• Příklad: „Modelka se dlouhé minuty zhlížela v zrcadle.“
Nezaměňujte se slovem zhlédnout!
Častou chybou je pletení těchto slov se slovesem zhlédnout (např. film). U filmu píšeme Z, protože děj dokončíme (shlédli jsme ho od začátku do konce). Pokud ale stojíme na balkoně a koukáme dolů, shlížíme se „S“.
Příklady použití ve větách
- „Z Petřínské rozhledny můžete shlížet na celou Prahu.“
- „Mladý umělec se zhlížel ve svém slavném učiteli.“
- „Nesmíš na ostatní shlížet tak namyšleně.“
- „Narcis se tak dlouho zhlížel na hladině studánky, až do ní spadl.“
Jak si vybrat správnou předponu?
Pomozte si gestem hlavy:
• Jde hlava S-hora dolů? → Pište S (shlížet).
• Jde o Z-rakový vjem nebo obdiv? → Pište Z (zhlížet se).
Pomůcka: „Kdo se v sobě Z-hlíží, ten si Z-rakem neublíží. Kdo S-hlíží dolů, vidí S-můlu.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Význam | Směr/Kontext |
|---|---|---|
| shlížet | dívat se dolů | shora dolů |
| zhlížet se | obdivovat se | zrcadlo / vzor |