Іспит з чеської мови A2 для постійного проживання: як записатися, скільки коштує, з чого складається
Без сертифіката A2 більшість іноземців не отримає дозвіл на постійне проживання в Чехії. Пояснюємо крок за кроком, як записатися на іспит, скільки він коштує, з чого складається і чим відрізняється іспит B1 для громадянства.
Redakce Mohuvěřit.cz Перевірено 4 хв читання
Коротко: іспит з чеської мови рівня A2 для trvalý pobyt (постійного проживання) коштує 3 200 крон. На нього реєструються онлайн на офіційному сайті cestina-pro-cizince.cz, після чого чекають у черзі, доки школа призначить дату. Іспит триває один день: письмова частина займає майже дві години, усна близько 15 хвилин. Сертифікат діє безстроково. Дані станом на жовтень 2026 року.
Хто має складати іспит A2 для постійного проживання?
Сертифікат про іспит додають до заяви про trvalý pobyt громадяни третіх країн, які подають заяву після п'яти років проживання в Чехії, а також власники блакитної карти ЄС. Складати іспит не потрібно, якщо ви:
- молодші за 15 або старші за 60 років,
- протягом 20 років до подання заяви щонайменше один навчальний рік вчилися в чеській основній чи середній школі або один академічний рік у виші з чеською мовою навчання,
- маєте інший визнаний документ: атестат maturita з чеської, державний мовний іспит, сертифікований іспит CCE рівня A2 чи вище або мовний іспит для громадянства,
- маєте фізичне чи психічне порушення, яке впливає на здатність спілкуватися.
Чи потрібен іспит українцям, які мали тимчасовий захист?
За даними Міністерства внутрішніх справ, власник zvláštní dlouhodobý pobyt (особливого довгострокового перебування) може подати заяву на постійне проживання після п'яти років безперервного проживання в Чехії. Особливе перебування зараховується повністю, а попередній час на тимчасовому захисті наполовину. Вимогу щодо мовного іспиту і винятки з неї для вашої конкретної заяви остаточно оцінює OAMP, тобто відділ з питань притулку та міграційної політики МВС. Про сам захист читайте у статті тимчасовий захист у Чехії.
Як записатися на іспит з чеської мови A2?
- Онлайн-реєстрація. Зареєструйтеся на сайті cestina-pro-cizince.cz у розділі Online registrace. Потрібен дійсний паспорт. Сайт радить не обирати конкретну школу, а залишити варіант Nezáleží, na kterou školu půjdu «Неважливо, до якої школи піду». Тоді чекати зазвичай коротше.
- Очікування дати. Коли звільниться місце, вам прийде e-mail або SMS. Перевіряйте і папку «Спам».
- Підпис заявки у школі. Прийдіть особисто з дійсним паспортом, інший документ школа не прийме. Уважно перевірте дані в заявці přihláška, у день іспиту їх уже не виправити.
- Оплата. Номер рахунку надішле школа. Гроші мають надійти найпізніше за 8 днів до іспиту.
- Іспит і результат. Результат приходить електронною поштою або SMS протягом 9 днів. Сертифікат Osvědčení o znalosti českého jazyka ви заберете у школі або отримаєте поштою протягом 30 днів.
Сайт радить спочатку зареєструватися на іспит і лише потім подавати заяву на постійне проживання. OAMP у такому разі визначить строк, до якого треба донести сертифікат.
Скільки коштує іспит A2?
Ціна іспиту 3 200 крон. Платите школі на рахунок, який вона надішле. Відмовитися можна найпізніше за 15 днів до іспиту листом до школи. Пізніше лише з поважної причини, наприклад хвороби, з підтвердженням від лікаря.
З чого складається іспит A2?
| Частина | Тривалість | Максимум балів |
|---|---|---|
| Читання (čtení) | 40 хвилин | 25 |
| Письмо (psaní) | 25 хвилин | 20 |
| Аудіювання (poslech) | близько 40 хвилин | 25 |
| Усна частина (mluvení) | 15 хвилин | 40 |
У письмовій частині (читання, письмо, аудіювання) треба набрати щонайменше 42 бали з 70, в усній 24 з 40, тобто 60 відсотків. Якщо мінімуму немає, іспит складають повністю знову. Організатори наголошують, що найважливіша усна частина: граматику можна знати не ідеально, але треба розуміти і спілкуватися в повсякденних ситуаціях.
З 11 квітня 2026 року діє оновлений формат іспиту. На сайті є безкоштовний пробний тест Test nanečisto у новому форматі. Він займає близько двох годин, нову спробу можна робити щодня.
Коли проходять іспити A2?
Зазвичай тричі на місяць, у середу або суботу о 9:00. Найближчі дати за офіційним розкладом: 31 жовтня, 7, 11, 18 і 28 листопада, 5 і 16 грудня 2026 року. Конкретну дату ви не обираєте, її призначають за чергою.
Як підготуватися до іспиту?
Курси чеської проводять у всіх краях центри підтримки інтеграції іноземців (Centra na podporu integrace cizinců) і деякі неприбуткові організації. Організатори радять пройти курс щонайменше на 50 годин або присвятити стільки ж часу самостійному навчанню. Для старту знадобиться і наш словник слів для установ.
Обережно з «швидким записом» за гроші
Дату іспиту призначають лише через офіційну чергу. Сайт попереджає: хто створює кілька реєстрацій, щоб обійти чергу, втрачає всі реєстрації та вже призначені дати, а організатори повідомляють про це OAMP. Тому не платіть посередникам, які обіцяють «швидкий термін», і переказуйте гроші лише на рахунок, який надіслала школа після призначення дати. Номер рахунку, на який вас просять заплатити, можна перевірити на сторінці перевірка рахунку (чеською), а підозрілу пропозицію повідомити нам.
Іспит B1 для громадянства: що треба знати
Для громадянства Чехії потрібен інший іспит: мова на рівні B1 і тест з реалій (основи державного устрою, географія, історія та культура). Реєстрацію веде і сертифікати видає Інститут мовної та фахової підготовки Карлового університету (ÚJOP UK). Записатися можна онлайн будь-коли, посилання є в розділі Zkouška pro občanství на тому ж сайті.
| Частина | Що вас чекає | Ціна |
|---|---|---|
| Мова B1 | читання 50 хв, аудіювання від 30 до 35 хв, письмо 60 хв, усна частина від 15 до 18 хв на пару | 3 700 Kč |
| Реалії (reálie) | тест із 30 питань, 30 хвилин, треба набрати щонайменше 18 балів | 2 000 Kč |
Щоб скласти мовну частину, треба набрати щонайменше 60 відсотків загалом і в кожній частині, лише в одній письмовій частині достатньо 50 відсотків. Усі 300 завдань тесту з реалій опубліковані заздалегідь. Оплатити треба протягом 7 днів після листа з підтвердженням, результати з'являються через 30 днів, сертифікат приходить поштою протягом 7 тижнів. Іспит не складають люди, молодші за 15 або старші за 65 років, і ті, хто щонайменше три навчальні роки вчився в школі з чеською мовою навчання.
Джерела
- Zkouška z češtiny pro trvalý pobyt: Informace ke zkoušce (NPI ČR)
- Zkouška z češtiny pro trvalý pobyt: Online registrace
- Test nanečisto, nový formát od 11. 4. 2026
- Zkouška pro občanství: Informace o zkoušce z českého jazyka
- Zkouška pro občanství: Informace o zkoušce z českých reálií
- Ministerstvo vnitra ČR: Dočasná ochrana a zvláštní dlouhodobý pobyt
Článek vychází z uvedených zdrojů platných ke dni ověření a slouží k informaci. Nejde o právní, finanční ani zdravotní radu a za rozhodnutí učiněná na jeho základě neručíme. Tvrzení o firmách a produktech přebíráme z veřejných zdrojů a od úřadů, které vždy uvádíme.
Nahlásit nepřesnost Opravy uvádíme na konci článku.