Sto chutí x stochutí: Jak je to správně?

Jak je to správně?

Jedinou pravopisně správnou variantou je STO CHUTÍ psáno zvlášť jako dvě slova.

Tvar stochutí (dohromady) je v češtině chybou, protože toto spojení nevytváří příslovečnou spřežku.

Číslovka a podstatné jméno

Jde o volné spojení základní číslovky sto a podstatného jména chuť ve 2. pádě množného čísla.

Pravidlo: V češtině píšeme číslovky od podstatných jmen odděleně. I když jde o ustálený frazeologický obrat, pravopis si zachovává podobu dvou samostatných slov.

Význam: Mít na něco „sto chutí“ znamená mít na to velkou, intenzivní chuť nebo nutkání.

Kdy se číslovka „sto“ spojuje?

Číslovka „sto“ se píše dohromady pouze tehdy, pokud tvoří součást jiného slovního druhu (často přídavného jména nebo složené číslovky):

Stokrát (příslovce)

Stoprocentní (přídavné jméno)

Dvěstě (číslovka)

U obratu sto chutí však k tomuto spojení není důvod.

Výraz sto chutí je v moderní češtině velmi oblíbený pro svou expresivitu. Často se pojí se slovesem „mít“ (mám sto chutí) a vyjadřuje emoci, která je na hranici rozhodnutí něco vykonat.

Příklady použití ve větách

  • „Mám sto chutí se na všechno vykašlat a odjet na dovolenou.“
  • „Měl sto chutí mu do očí říct, co si o tom skutečně myslí.“
  • „Při pohledu na ten dort jsem dostal sto chutí na něco sladkého.“
  • „Ačkoliv byl unavený, měl sto chutí jít si ještě zaběhat.“

Jak si pravopis zapamatovat?

Zkuste si představit skutečný počet.

Pomůcka: „Kdybyste měli ‚dvě chutě‘ nebo ‚pět chutí‘, také byste je psali zvlášť. Číslovka STO na tom nic nemění – pořád jsou to dvě samostatná slova.“

Shrnutí v tabulce

Slovo Správnost Slovní druhy
sto chutí VŽDY SPRÁVNĚ číslovka + podstatné jméno
stochutí CHYBA neexistující spřežka