Jak je to správně?
V češtině záleží na tom, co chcete vyjádřit. Klíčem je kořen slova:
1. Rány: Množné číslo od slova rána (zranění nebo úder).
2. Ranní: Přídavné jméno odvozené od slova ráno (časná doba dne).
3. Ranný: Přídavné jméno označující rané stadium vývoje (středověk, dětství). Pozor, zde se píše jen jedno „n“!
1. Ranní = Související s ránem
Toto slovo se píše se dvěma „n“ (nn). Odvozuje se totiž od kořene rán- příponou -ní.
• Příklady: ranní káva, ranní mlha, ranní směna, ranní ptáče.
• Pomůcka: Pokud se to děje ráno, pište dvě N.
2. Raný = Časný, počáteční
Pozor! Zde se píše pouze jedno „n“. Toto slovo nepochází přímo ze slova „ráno“, ale z praslovanského základu pro časnost.
• Příklady: raný středověk, rané dětství, rané brambory (ranobrambory), raná gotika.
• Pravidlo: U vývojových fází a odrůd zeleniny pište vždy jen jedno N.
3. Rány = Údery či zranění
Podstatné jméno v množném čísle. Píšeme s dlouhým Á a jedním N.
• Příklady: utržené rány, rány osudu, rány z milosti, slyšet rány.
Největší chyták: Ranný středověk?
Spojení ranný středověk je chyba. Středověk nezačal „ráno“, ale v „rané“ (časné) době. Správně je tedy raný středověk s jedním N. Naopak raní káva je také chyba, protože kávu pijete ráno – správně je ranní káva.
Dilema ranní vs. raný řešíme denně v práci i v historii. Správné rozlišení těchto slov je vizitkou kultivovaného projevu.
Příklady použití ve větách
- „Moje ranní hygiena trvá jen deset minut.“ (ráno)
- „V raném dětství se formuje osobnost člověka.“ (počáteční fáze)
- „Lékař ošetřil všechny hluboké rány.“ (zranění)
- „Pěstování raných odrůd zeleniny vyžaduje skleník.“ (včasný vývoj)
Jak si to nesplést?
• Ranní (nn): Ráno má N + přípona N = 2N.
• Raný (n): Raný středověk je Nedokončený vývoj = 1N.
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Počet N | Příklad |
|---|---|---|
| ranní | 2 (nn) | ranní noviny (ráno) |
| raný | 1 (n) | raná péče, raný baroko |
| rány | 1 (n) | bolestivé rány |

