Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je NÁVĚSTIDLO. V prvním slově píšeme dlouhé Á a ve druhé slabice dlouhé Ě. Tvar s krátkým „a“ (návestidlo) je v českém pravopise považován za chybný.
Pozor na výslovnost
Tvar „navěstidlo“ (s krátkým a) nebo „návěstidlo“ s jinou kombinací délek je častou chybou. K záměně dochází nejčastěji v mluvené řeči, kde se délka samohlásek v odborných termínech někdy zkracuje. Pravidla jsou však u tohoto slova odvozeného od slova návěst neúprosná.
Význam slova
Slovo návěstidlo označuje technické zařízení, které dává optické nebo zvukové signály (návěsti) pro řízení dopravy:
• Železnice: Semafory a tabule podél trati, které informují strojvedoucího (např. hlavní návěstidlo).
• Silniční doprava: Zařízení informující řidiče o směru nebo stavu vozovky.
• Obecně: Jakýkoliv technický prostředek k předávání návěstí.
Dilema návěstidlo nebo návestidlo řeší nejčastěji odborníci v dopravě, studenti technických škol nebo fanoušci železnice (šotouši). Správný pravopis je zde základem odborného vyjadřování.
Příklady použití ve větách
- „Vlak zastavil před vjezdovým návěstidlem, které svítilo červeně.“
- „Moderní digitální návěstidla zvyšují bezpečnost na železničních koridorech.“
- „Strojvedoucí musí bedlivě sledovat každé návěstidlo podél trati.“
- „Při poruše návěstidla se postupuje podle přísných bezpečnostních protokolů.“
Příbuzná slova (kořen návěst-)
Všechna tato slova si zachovávají délku „á“ i „ě“:
• Návěst: Samotný signál nebo rozkaz (např. návěst Stůj).
• Návěstní: Přídavné jméno (např. návěstní opakovač).
• Předvěst: Návěstidlo informující o stavu následujícího návěstidla (zde se délka mění podle předpony).
Jak si pravopis zapamatovat?
Pomůckou může být slovo ZPRÁVA. Návěstidlo nám dává „zprávu“ o tom, co máme dělat. Protože ve slově zpráva píšeme dlouhé Á, pomůže vám to udržet délku i u slova návěstidlo. Další pomůckou je prostý fakt, že v češtině mají podstatná jména končící na -idlo (jako čerpadlo, strašidlo) často v kořeni dlouhou samohlásku.
Tabulka skloňování
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. pád | návěstidlo | návěstidla |
| 2. pád | bez návěstidla | bez návěstidel |
| 3. pád | k návěstidlu | k návěstidlům |
| 7. pád | s návěstidlem | s návěstidly |