Lyska, nebo líska? Jak se to píše správně
Obě slova existují: lyska s tvrdým y je vodní pták s bílou lysinkou (příbuzné s lysý), líska s měkkým í je keř s lískovými oříšky.
Redakce Mohuvěřit.cz Ověřeno 3 min čtení Přečteno 10×
Správně jsou obě slova, každé ale znamená něco jiného. Lyska s tvrdým y je vodní pták s bílou lysinkou nad zobákem a patří k vyjmenovanému slovu lysý. Líska s dlouhým měkkým í je keř, na kterém rostou lískové oříšky. Pták = y, keř a oříšky = í.
Proč se lyska píše s tvrdým y?
Lyska patří k vyjmenovanému slovu lysý (holý, bez vlasů, chlupů nebo peří) a k lysině. Pták dostal jméno podle holého místa na čele. Slovník spisovného jazyka českého u slova lysina výslovně uvádí, že jde o lysé místo na čele u lysek. Už Pravidla českého pravopisu z roku 1913 uváděla tato slova pohromadě: lysý (lysina, lyska).
Líska s vyjmenovanými slovy nesouvisí, proto se po l píše měkké í, a to dlouhé.
Co slova znamenají?
Slovník spisovného jazyka českého uvádí u slova lyska tři významy:
- lysina, bílá skvrna na hlavě zvířete: kůň s bílou lyskou,
- kráva nebo kůň s lysinou,
- vodní pták s bílou lysinkou nad zobákem (rod Fulica): lyska černá.
U slova líska uvádí slovník dvě různá slova. První je keř nebo strom s jehnědami, jehož plody jsou lískové oříšky. Akademický slovník současné češtiny ho popisuje jako keř nebo strom s vejčitými listy, květy v jehnědách a plody oříšky: líska obecná, líska turecká. Druhé slovo líska označuje desku z latí nebo proutí s okrajem, například na sušení ovoce (sušit křížaly na lískách), a také nízká dvířka v plotě. Má i podobu lísa.
Tvary a příbuzná slova
Obě slova se skloňují podle vzoru žena a ve 2. pádě množného čísla se vkládá e: lysek a lísek, jak uvádí Slovník spisovného jazyka českého.
- lyska, bez lysky, o lysce, hejno lysek,
- líska, bez lísky, pod lískou, keře lísek.
K lysce patří slova se stejným tvrdým y: lysý, lysina, lysinka. Ke keři patří přídavné jméno lískový s dlouhým í: lískový keř, lískový oříšek, lísková hůl. Slovník ho přiřazuje k oběma slovům líska, proto i lísková sušárna.
| Slovo | Význam | Příbuzná slova |
|---|---|---|
| lyska | vodní pták, lysina u zvířete | lysý, lysina |
| líska | keř s oříšky, lísa z latí či proutí | lískový |
Příklady ve větách
- Na rybníce se potápěla lyska.
- Hnízdo lysky bylo schované v rákosí.
- Kůň měl na čele bílou lysku.
- Za plotem roste stará líska.
- Líska kvete už na konci zimy.
- Na podzim sbíráme lískové oříšky.
- Jablka jsme sušili na lískách na půdě.
Jak si to zapamatovat?
Lyska má lysinu, je tedy „lysá“ a dostává tvrdé y jako lysý. Líska roste v lese a dává oříšky, s lysinou nemá nic společného, proto měkké í.
Vyzkoušejte si
- Na hladině plavala černá l…ska.
- Veverka si schovala l…skový oříšek.
- Strýc má na hlavě velkou l…sinu.
Správně: 1. lyska, 2. lískový, 3. lysinu.
Podobné případy
- Lýtko, nebo litko? Další vyjmenované slovo s tvrdým y po l.
- Ližiny, nebo lyžiny? Další slovo, u kterého se rozhoduje mezi i a y po l.
- Liknavost, nebo lyknavost? Slovo, které s vyjmenovanými slovy nesouvisí, a proto má měkké i.
Článek vychází z uvedených zdrojů platných ke dni ověření a slouží k informaci. Nejde o právní, finanční ani zdravotní radu a za rozhodnutí učiněná na jeho základě neručíme. Tvrzení o firmách a produktech přebíráme z veřejných zdrojů a od úřadů, které vždy uvádíme.
Nahlásit nepřesnost Opravy uvádíme na konci článku.