Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je INVENCE s písmenem „c“. Tvar invenze je chybný a v českém pravopise neexistuje. Slovo končí na typickou latinskou příponu -ence.
Původ slova: Od nápadu k realizaci
Slovo k nám přišlo z latinského inventio (vynález, objev), které je odvozeno od slovesa invenire (nalézt).
• V češtině se u těchto přejatých slov latinského původu ustálilo zakončení na -nce.
• Podobně píšeme: prevence, abstinence, sekvence či konvence.
Významy slova
Slovo invence se nejčastěji používá v těchto souvislostech:
• V umění a designu: Tvůrčí nápaditost a schopnost vytvořit něco nového.
• V hudbě: Krátká polyfonní skladba (známé jsou např. Bachovy invence).
• Obecně: Vynalézavost při řešení problémů.
Proč nás mate „Z“?
K chybnému zápisu invenze dochází nejčastěji pod vlivem jiných cizích slov, kde se „z“ píše (např. verze nebo revize). U slova invence však v latině figuruje písmeno „t“ (inventio), které se do češtiny přepisuje jako C, nikoliv jako znělé Z.
Dilema invence nebo invenze řešíme v uměleckých recenzích, při hodnocení kreativní práce i v hudební nauce. Správný zápis „invence“ svědčí o vaší jazykové vytříbenosti.
Příklady použití ve větách
- „Reklamní kampaň postrádala jakoukoli tvůrčí invenci.“
- „Bachovy dvouhlasé invence patří k základům klavírní výuky.“
- „Díky své technické invenci dokázal opravit stroj i bez náhradních dílů.“
- „Mladá návrhářka překvapila diváky svou barvitou invencí.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na slovo PREVENCE.
Stejně jako byste nenapsali prevenze, nepíšeme ani invenze.
Pomůcka: „Invence i prevence mají v konCi vždycky C.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Latinský základ |
|---|---|---|
| invence | VŽDY SPRÁVNĚ | inventio |
| CHYBA | – | |
| inventura | PŘÍBUZNÉ SLOVO | zde zůstává „t“ |