Jak je to správně?
V současné češtině můžete použít obě varianty, obě jsou považovány za spisovné:
1. Fundamentalismus (se „s“): Tato varianta je vnímána jako tradiční, základní a v odborné literatuře častější. Respektuje původní latinský základ.
2. Fundamentalizmus (se „z“): Tato varianta odpovídá progresivnímu počešťování (psaní podle výslovnosti). Je rovněž správná, ale v seriózních textech se vyskytuje méně.
Pravidlo pro přejatá slova
U slov končících na -ismus došlo v roce 1993 ke změně pravidel, která zrovnoprávnila psaní se „z“.
• Původ: Slovo vychází z latinského fundamentum (základ).
• Výslovnost: V obou případech slovo vyslovujeme se znělým [z] na konci: [fundamentalizmus].
• Důležité: Toto pravidlo platí pro všechna podobná slova, jako je realismus, optimismus nebo humanismus.
Kterou variantu vybrat?
Přestože jsou obě verze správné, doporučujeme v profesionálních, akademických nebo novinářských textech používat variantu se „s“ (fundamentalismus). Působí kultivovaněji a mezinárodně. Nejdůležitější je však jednotnost – v rámci jednoho článku nepoužívejte obě formy najednou.
Dilema fundamentalismus nebo fundamentalizmus řešíme v politologii, religionistice i sociologii. Správná volba varianty dodá vašemu textu na serióznosti.
Příklady použití ve větách
- „Náboženský fundamentalismus se stal předmětem mnoha sociologických studií.“
- „Autor ve své knize varuje před tržním fundamentalismem.“
- „Extrémní formy fundamentalismu mohou vést k sociální izolaci skupin.“
- „V diskusi o ekologii se občas objevuje i tzv. eko-fundamentalismus.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na angličtinu nebo latinu.
V těchto jazycích se vždy píše S.
Pomůcka: „S jako Světový – fundamentalismus se píše s S, aby mu rozuměli i ve světě.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Pravopis | Doporučení |
|---|---|---|
| fundamentalismus | Správně | Preferováno v profi textu |
| fundamentalizmus | Správně | Moderní, fonetický zápis |