Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je DOGMA s písmenem „m“. Tvar dogna neexistuje a je považován za chybu vzniklou nesprávnou výslovností nebo přeslechem. Slovo pochází z řeckého dogma (názor, učení).
Etymologie: Původ v řečtině
Slovo k nám přišlo z antického Řecka přes latinu:
• Dokein: Řecké sloveso znamenající „zdát se“ nebo „věřit“.
• Dogma: Výsledek myšlení, tedy ustálené pravidlo nebo věroučná teze.
Protože v původním řeckém základu je jasné M, zachovává se toto písmeno ve všech jazycích, které toto slovo převzaly (včetně češtiny).
Proč vzniká chyba „dogna“?
K chybnému zápisu dogna dochází nejčastěji kvůli tzv. nosové výslovnosti. Písmena M a N jsou si zvukově blízká a v kombinaci se znělým „G“ může dojít k tomu, že mluvčí nechtěně „sklouzne“ k hlásce N, která se v dané pozici některým lidem vyslovuje snáze. Dalším důvodem může být záměna se slovy jako diagnóza či prognóza, která mají skupinu „gn“.
Dilema dogma nebo dogna řešíme ve filozofii, teologii i v politických diskusích. Správný zápis „dogma“ je základem pro každého, kdo chce o těchto tématech mluvit s odbornou přesností.
Příklady použití ve větách
- „Vědecké poznání se neustále vyvíjí a odmítá slepá dogmata.“
- „Mnoho lidí přijímá politické názory jako neotřesitelné dogma.“
- „Církevní dogma je pro věřící závazným článkem víry.“
- „Jeho chování bylo ovládáno tuhým ideologickým dogmatem.“
Pozor na množné číslo
Slovo dogma se skloňuje podle vzoru město, ale s rozšířeným kmenem:
• 1. pád: dogma
• 2. pád: dogmatu
• Množné číslo: dogmata (nikoliv dogmy – i když v hovorové řeči se tento tvar někdy objevuje, spisovně je to dogmata).
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na anglické slovo pro psa: DOG.
Představte si psa, který má na krku cedulku M jako Můj pes.
Pomůcka: „Dogma je pro Mnoho lidí zákonem.“ (M jako Mnoho).
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Sklonění (2. p.) |
|---|---|---|
| dogma | VŽDY SPRÁVNĚ | dogmatu |
| CHYBA | – |