Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je CELER. Tvar cerel je v češtině považován za chybu (tzv. metatezi neboli přesmyčku hlásek). Slovo pochází z latinského selinon (přes německé Sellerie).
Etymologie a vývoj slova
Slovo k nám doputovalo z antických jazyků:
• Původ: Základem je řecké selinon, které přešlo do latiny jako seleri.
• Evropské jazyky: Většina jazyků si zachovala pořadí hlásek L-R. Například anglicky celery, německy Sellerie, italsky sedano.
V češtině se slovo ustálilo v podobě celer a skloňuje se podle vzoru hrad (bez celeru, s celerem).
Proč vzniká „cerel“?
Tvar cerel vzniká nejčastěji u dětí v procesu osvojování řeči nebo jako brept. Na rozdíl od jiných slov, kde čeština přesmyčky historicky přijala (např. z původního mlíti vzniklo mlít), u celeru zůstává podoba s L uprostřed a R na konci jedinou normou.
Dilema celer nebo cerel řešíme u nákupních lístků, v receptech i při výuce dětí. Správný zápis „celer“ je známkou kultivovaného projevu a znalosti základní slovní zásoby.
Příklady použití ve větách
- „Do poctivého hovězího vývaru patří mrkev, petržel a celer.“
- „Máte raději řapíkatý, nebo bulvový celer?“
- „Salát z čerstvého celeru s jablky je velmi zdravý.“
- „V obchodě jsem zapomněl koupit kus celeru na svíčkovou.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na jiné slovo na C, které má L uprostřed.
Například CELÝ.
Pomůcka: „CELý CELER dej do polévky.“ (Začíná to stejně).
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Příklad skloňování |
|---|---|---|
| celer | VŽDY SPRÁVNĚ | kus celeru |
| CHYBA | – |