Bojkot x bojkod: Jak je to správně?

Jak je to správně?

Jedinou pravopisně správnou a spisovnou variantou je BOJKOT s písmenem „t“ na konci. Tvar bojkod neexistuje a je považován za chybu. Slovo vzniklo z vlastního příjmení irského správce panství Charlese Boycotta.

Fascinující historie slova

Slovo bojkot má svůj původ v reálném příběhu z roku 1880:

Charles Boycott byl britský správce v Irsku, který se choval velmi krutě k nájemníkům.

• Místní komunita se rozhodla s ním úplně přestat komunikovat – obchodníci mu neprodávali jídlo, v hospodě ho neobsloužili, nikdo pro něj nechtěl pracovat.

• Právě jeho příjmení (Boycott), které končí na -tt, dalo název celému protestnímu hnutí. Písmeno T je tedy součástí původního jména.

Slyšíme [bojkod], píšeme bojkot

K chybnému zápisu bojkod dochází kvůli spodobě znělosti na konci slova v určitých pádech nebo při spojení s dalšími slovy. Přestože koncovou souhlásku můžeme v mluvě oslabovat, pravopis musí respektovat původ slova. Podobně jako u slova plot (nenapíšete plod, když mluvíte o ohradě).

Dilema bojkot nebo bojkod řešíme v politických zprávách, při ekonomických protestech i ve sportu (např. bojkot olympijských her). Správný zápis „bojkot“ svědčí o vašem všeobecném přehledu.

Příklady použití ve větách

  • „Opozice vyhlásila bojkot nadcházejících voleb.“
  • „Mnoho spotřebitelů se připojilo k bojkotu výrobků z plastu.“
  • „Kvůli bojkotu zůstaly tribuny stadionu téměř prázdné.“
  • „Země se rozhodla pro diplomatický bojkot summitu.“

Jak si pravopis zapamatovat?

Vzpomeňte si na anglický původ.

V angličtině se píše BOYCOTT.

Pomůcka: „Bojkot končí jako Boycott – vždy s T.“

Můžete si také říct jiný tvar slova: BOJKOTOVAT. Zde „T“ jasně slyšíte (nikdo neříká bojkodovat).

Shrnutí v tabulce

Slovo Správnost Sloveso
bojkot VŽDY SPRÁVNĚ bojkotovat
bojkod CHYBA