Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou variantou je LIKNAVOST s měkkým „I“.
Tvar lyknavost s tvrdým „y“ je v češtině chybou.
Nejedná se o vyjmenované slovo
Slovo liknavost (a přídavné jméno liknavý) nepatří mezi vyjmenovaná slova po L, ani mezi slova s nimi příbuzná.
• Pravidlo: Protože v kořeni slova není důvod pro psaní ypsilonu (nejde o slovo jako lýko, lyže nebo plyš), píšeme standardní měkké i.
• Původ slova je nejasný, ale předpokládá se souvislost se staročeským výrazem pro „nechávání něčeho ladem“.
Proč se často chybuje?
K chybám dochází ze dvou důvodů:
1. Slabika LI: Písmeno L je v češtině obojetné a slovo liknavost zní poněkud „knižně“, což v lidech vyvolává pocit, že by tam mělo být tvrdé Y.
2. Záměna s lykem: Podobnost se slovem lýko je čistě náhodná a významově spolu tato slova nijak nesouvisí.
Výraz liknavost označuje nedostatek horlivosti, váhavost nebo pomalé plnění úkolů. V roce 2026 se s ním často setkáváme v souvislosti s kritikou úředních postupů nebo v pracovních hodnoceních.
Příklady použití ve větách
- „Úřady byly kritizovány za svou liknavost při řešení krize.“
- „Jeho liknavý přístup k práci nás všechny brzdí.“
- „Kvůli liknavosti (3. pád) dodavatele se stavba opozdila o měsíc.“
- „Nemůžeme si dovolit žádnou liknavost, termín se blíží.“
Jak si pravopis zapamatovat?
Vzpomeňte si na slovo LÍNÝ.
Pomůcka: „Liknavý člověk je tak trochu l-Í-ný. Obě slova vyjadřují pomalost a obě v sobě mají měkké Í.“
Shrnutí v tabulce
| Slovo | Správnost | Kategorie |
|---|---|---|
| liknavost | VŽDY SPRÁVNĚ | měkké i (běžné slovo) |
| CHYBA | – | |
| lýko | SPRÁVNĚ | vyjmenované slovo (rostlina) |