Jak je to správně?
Jedinou pravopisně správnou variantou je NYLON s tvrdým „y“. Jedná se o vlastní název syntetického vlákna (polyamidu), který vznikl v USA. V češtině se řadí mezi slova přejatá, která si zachovávají svůj původní mezinárodní pravopis.
Pozor na automatické měkčení
Tvar „nilon“ s měkkým „i“ je hrubá pravopisná chyba. Tato záměna vzniká nejčastěji tím, že písmeno „N“ vnímáme jako měkkou nebo obojetnou souhlásku a podvědomě se snažíme slovo počeštit. U obchodních značek a technických názvů typu nylon se však pravopis nemění.
Příběh názvu NYLON
Materiál vyvinula firma DuPont v roce 1935. Existuje populární legenda, že název vznikl spojením zkratek měst NY (New York) a LON (Londýn). Ve skutečnosti šlo o náhodně zvolené libozvučné slovo, které mělo končit na -on (podobně jako rayon nebo bavlna – cotton).
S výrazem nylon se setkáváme v módním průmyslu, sportu i technice. Správný pravopis je nezbytný pro popisy produktů, texty o materiálech i běžnou komunikaci.
Vlastnosti a využití nylonu
Nylon se stal revolučním materiálem díky své pevnosti, pružnosti a odolnosti. Mezi nejznámější využití patří:
- Textil: Legendární „nylonky“ (punčochy), bundy, batohy a sportovní oblečení.
- Technika: Rybářské vlasce, lana, struny na kytaru nebo štětiny zubních kartáčků.
- Průmysl: Ozubená kola, ložiska a další součástky vyžadující vysokou odolnost proti otěru.
Příklady použití ve větách
- „Tyto běžecké kraťasy jsou vyrobeny z lehké kombinace nylonu a elastanu.“
- „Při výběru rybářského vlasce dbejte na kvalitu použitého nylonového vlákna.“
- „V roce 1940 vyvolal prodej prvních nylonek v USA doslova nákupní horečku.“
- „Nylonová lana jsou oblíbená mezi horolezci pro svou schopnost tlumit rázy.“
Skloňování slova nylon
Slovo nylon je rodu mužského neživotného a skloňuje se podle vzoru hrad:
• 2. pád: bez nylonu
• 3. pád: k nylonu
• 6. pád: o nylonu
• 7. pád: s nylonem
Jak si pravopis zapamatovat?
Pomůcka je jednoduchá: Vzpomeňte si na město New York. Protože název nylon začíná stejnými písmeny jako New York (NY), musíme tam psát tvrdé Y. I když je teorie o vzniku názvu z názvů měst jen mýtus, jako pravopisná pomůcka funguje skvěle!